Sempre e Per Sempre

Immer und Für Immer

Sempre e Per Sempre

So wie ich war, hast du mich zu dir genommenCosì com’ero mi hai presa a Te
Und es hat gereicht, in mich hinein zu schauen,E ti è bastato guardare dentro di me,
Um mein Herz zu lesen.Per leggermi nel cuore
Du hast mir neues Leben geschenkt,Mi hai dato nuova vita
Ich würde niemals zurückgehen.Non tornerei indietro mai
Du hast die Hoffnung in mir entfacht.Hai acceso la speranza in me.

Als ich geweint habe, warst du bei mir,Quando ho pianto Tu sei stato con me,
Und an meinen Tagen fühle ich dich in mir.E nei miei giorni io ti sento dentro me.
Du hast mich mit Feuer und Liebe gewaschen,Tu mi hai lavato col fuoco e l’amore
Du hast meiner Seele neue Kraft gegeben.Mi hai ristorato l’anima

Und in der Verwirrung hebe ich meine AugenE nella confusione io alzo i miei occhi
Auf der Suche nach einem Grund schaue ich in mich und finde dich.Cercando una ragione guardo dentro me e trovo Te
Immer und für immer bist du in mir,Sempre e per sempre Tu in me
In meinem Kopf und in meinem Herzen.Nella mia mente e nel mio cuore
Du hast mich mit Feuer und Liebe gewaschen,Tu mi hai lavato col fuoco e l’amore
Du hast meiner Seele neue Kraft gegeben.Mi hai ristorato l’anima l’anima

Ich habe mein Gesicht vor dir verborgen,Io ho coperto la mia faccia davanti a Te
Doch jetzt kann ich sehen, wie viel es dich gekostet hat, mich zu lieben.Ma posso vedere adesso quanto Ti è costato amare me
Immer und für immer bist du in mir,Sempre e per sempre Tu in me
In meinem Kopf und in meinem Herzen.Nella mia mente e nel mio cuore
Du hast mich mit Feuer und Liebe gewaschen,Tu mi hai lavato col fuoco e l’amore
Du hast meiner Seele neue Kraft gegeben.Mi hai ristorato l’anima.