Tides

Marés

Tides

Veja os sinaisSee the signs
Espalhados pelo abismo do tempoSown throughout the gulf of time
O balanço das marésThe sway of tides
O relógio dentro de nós sincronizadoThe clock within us synchronised
Nós somos atraídosWe are drawn
Pela canção da sereiaTo the siren's song
Leve-nos com as ondasTake us with the waves

Reflexos sobreReflections on
Essa superfície fluida hipnotizamThis flowing surface mesmerise
Fragmentos de luzShards of light
Debaixo deles, nosso oásis se escondeBeneath them our oasis lies
Nós somos atraídosWe are drawn
Pela canção da sereiaTo the siren's song
Leve-nos com as ondasTake us with the waves

Com as costas voltadas, nos afastamosWith our backs turned we cast away
Mas esse lançamento, não podemos soltarBut this throw, we can't let go
Embora possamos nos sentir perdidosThough we might feel lost
O albatroz ainda voa conoscoThe albatross still flies with us

Veja os sinaisSee the signs
Espalhados pelo abismo do tempoSown throughout the gulf of time
O balanço das marésThe sway of tides
O relógio dentro de nós sincronizadoThe clock within us synchronised
Nós nascemosWe are born
Cantando canções de sereiaSinging siren's songs
Levados pelas ondasTaken with the waves