Krieg

guerra

Krieg

Depende de ti
Es liegt an Dir
no seguir la llamada
dem Aufruf nicht zu folgen
¿Por qué siempre haces lo que quieres?
warum tust Du immer was man
Usted dice
Dir sagt
Duz han sido tan educados, pero
Duz bist nunmal so erzogen worden doch
quién conoce los planes que utilizan con
wer kennt die Pläne, die sie mit
Que te haga
Dir machen.
Depende de ti la llamada no
Es liegt an Dir dem Aufruf nicht
seguir
zu folgen
miles de personas mueren
tausende Menschen ziehen in den Tod
y los que escaparon de las bombas
und die, die den Bomben entkommen
conseguir medallas por cada asesinato
kriegen Orden für jeden Mord.
No apoye este sistema enfermo
Unterstütze dieses kranke System nicht,
el loco desde una distancia segura
das Verrückte aus sicherer Entfernung
para dirigir
lenken.
No sigas la llamada
Folge dem Aufruf einfach nicht
No dejes que te obligues a tus planes
laß' dich nicht in ihre Pläne einrenken.
Los poderosos, quieren la guerra que
Die Mächtigen, die wollen den Krieg sie
¿Es el hogar atrapado de forma segura
sind es die zu Hause sicher stecken
eso es sólo una unidad brutal
das ist nur ein brutaler Trieb
donde miles de personas son asesinadas
bei dem tausende anderer verrecken.
Toda la manada quiere la victoria total
Das ganze Pack will den totalen Sieg
que ya no oímos antes
das hörten wir schonmal vor nicht
tanto tiempo
allzulanger Zeit
que realmente sólo puede ser una locura
das können wirklich nur Verrückte sein
Nacionalismo en traje de guerra nuclear
Nationalismus im Atomkriegskleid.
Pero una cosa, eso ya está claro
Doch eins, das ist jetzt schon klar
cuando sacan sus narices del Bunekr
wenn sie ihre Nasen aus dem Bunekr stecken
entonces ya no son héroe y estrella
dann sind sie nicht mehr Held und Star
entonces también se irán
dann werden auch sie verrecken.
Entonces, ¿por qué hacer todo esto?
Wozu also dann das ganze SChaffen
Construcción de armamentos sin fronteras
Rüstungsbau ohne alle Grenzen
en esto solo decimos una cosa
dazu sagen wir nur eines:
No destruir las armas de la gente!!
Zerstört die Waffen nicht die Menschen!!