The Depths Of The Black Beyond

Las Profundidades del Más Allá Negro

The Depths Of The Black Beyond

Los lobos aúllan, las sombras acechan la noche. Bailando a través del paisaje sombrío.Wolves howl, the shadows haunt the night. Dancing through the sombre landscape.
Oscuridad, saludada por las estrellas, abrazan en silencio la Tierra.Darkness, greeted by the stars, silently embrace the Earth.

La noche llama, atrayendo a aquellos de la oscuridad. Susurrando, convocando a los muertos.The night calls, enticing those of the dark. Whispering, summoning the dead.
Demonios engendrados, surgiendo desde abajo. Las almas oscuras se reúnen.Demons spawned, arising from below. The dark souls gather.

Antiguos, el mundo espera vuestro reinado.Ancient Ones, the world awaits your reign.
Malvados, salgan a gobernar una vez más.Evil ones, come forth to rule once more.

Puertas abiertas de par en par, el antiguo mal se levanta.Gates flung wide, the Ancient evil rises.
Demonios de la noche, gloria y poder, portadores de la oscuridad.Demons of night, glory and might, bringers of dark.
El mundo se enciende en llamas, los muertos gobiernan de nuevo.The world set aflame, the dead rule again.
La Luz nunca regresará.The Light shall never return

Nunca regresará...Never return...

El Absu hierve, las aguas oscuras se agitan, carmesí.The Absu roils, the dark waters stir, crimson.
Desatadas; las legiones de la oscuridad, el horror asciende.Unleashed; the legions of darkness, horror ascend.
Desde el mundo brillantemente oscuro, sesenta demonios giran.From the darkly shining world, sixty demons whirl.
Y el sol muere mientras la Tierra contempla su perdición...And the sun dies as the Earth beholds Her doom...

"Mirando hacia el abismo ilimitable de lo desconocido, el mundo estigio bostezando negrura más allá. Él no gritó, pero las horribles y profanas abominaciones gritaron por él, mientras en el mismo segundo las veía derramarse y caer hacia arriba desde un enorme pozo negro de carroña...""Staring into the unlimitable gulf of the unknown, the stygian world yawning blackly beyond. He did not shriek, but the hideous unholy abominations shrieked for him, as in the same second he saw them spill and tumble upwards out of an enormous carrion black pit..."

Antiguos, el mundo espera vuestro reinadoAncient ones, the world awaits your reign
Salgan de las Profundidades del Más Allá NegroCome forth from the Depths of the Black Beyond