Traducción generada automáticamente
Time Was Running Out
Chaostar
Time Was Running Out
[a hooded one:] "these are the most promising
Planetary systems according to drail's equation.
Do you have a specific preference primus?"
[cendor:] "tell me about this solar system".
[a hooded one:] "it has twelve planets and its position is iivv"
[cendor:] "perfect! of course we will have to wait several circles
If we want also to transport matter from ahrem, in order
To implant it on its system.
However this is not our prime concern for the time being".
Indeed the need for drastic measures was eminent.
Time was running out, and the people knew it.
Their number was growing beyond control.
This once vast place was overpopulated.
The ethereal dome was not visible anymore from
The surface of the planet. the shape of the stars
Was in disguise, distorted from the billions of lights
That were beamed from the flying architectonic mazes.
There, in close orbit, were the quarters of the elite
Hovering on the waves of their poisonous gas clouds.
A lot of suggestions were expressed on the last 100 circles.
Almost all, concerned the colonisation of the nearest planets.
But there was a big problem to solve. the inhabitants of
Ahrem were not completely autonomous entities,
But body parts of the planet. in a sense they, were the planet!
Any attempt to send away the secure perimeter a sole organism,
Would mean its certain death.
As the accident in ambere revealed, there were also some
Other suggestions for the problem, less complicated...
But they didn't worked out as planed. then came cendor,
With a more ethical and discreet solution.
[cendor:] "let's send them there, on the blue planet"!
El tiempo se acababa
[uno encapuchado:] "estos son los sistemas planetarios más prometedores según la ecuación de Drail. ¿Tienes alguna preferencia específica, Primus?"
[cendor:] "cuéntame sobre este sistema solar".
[uno encapuchado:] "tiene doce planetas y su posición es iivv"
[cendor:] "¡perfecto! por supuesto, tendremos que esperar varios ciclos si también queremos transportar materia desde Ahrem, para implantarla en su sistema. Sin embargo, esto no es nuestra principal preocupación por el momento".
De hecho, la necesidad de medidas drásticas era inminente.
El tiempo se acababa, y la gente lo sabía.
Su número crecía más allá de todo control.
Este lugar alguna vez vasto estaba superpoblado.
La cúpula etérea ya no era visible desde
la superficie del planeta. la forma de las estrellas
estaba disfrazada, distorsionada por los miles de luces
que se proyectaban desde los laberintos arquitectónicos voladores.
Allí, en órbita cercana, estaban los cuarteles de la élite
flotando sobre las olas de sus nubes de gas venenoso.
Se expresaron muchas sugerencias en los últimos 100 ciclos.
Casi todas, concernían a la colonización de los planetas más cercanos.
Pero había un gran problema por resolver. los habitantes de
Ahrem no eran entidades completamente autónomas,
sino partes del cuerpo del planeta. ¡En cierto sentido, eran el planeta!
Cualquier intento de alejar del perímetro seguro a un organismo único,
significaría su muerte segura.
Como el accidente en Ambere reveló, también hubo algunas
otras sugerencias para el problema, menos complicadas...
Pero no funcionaron como se planeó. entonces llegó Cendor,
con una solución más ética y discreta.
[cendor:] "¡enviémoslos allí, al planeta azul"!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chaostar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: