Patriçoca

Patriçoca

Patriçoca

Jaja Patriçoca!Hehe Patriçoca!
Ven que hay compadre...Vem que tem cumpadi...

Llena de palabreríaCheia de lenga-lenga
Y de 'no me toques'E de 'não me toque'
No tiene humildadNão tem humildade
Su vida es arroganteSua vida é esnobe

Critica mi músicaCritica meu som
Es normal que hagas tus críticasÉ normal fazer suas criticas
Pero no toleroMas não admito
Que hablen de mi vidaQue falem da minha vida

Carita bonitaRostinho Bonito
No tiene cabeza en el asuntoNão tem cuca no lance
Una tal GabiUma tal de Gabi
Con actitud y arroganteCom atitude e arrogante

Nunca escuché tu vozNunca ouvi sua voz
Pero solo dices tonteríasMas você só diz besteira
Un poco de humildadUm pouco de humildade
Y serías perfectaVocê seria perfeita

Pero qué puedo hacerMas vou fazer o que
Si nadie es perfectoSe ninguém é perfeito
Sé que me odiasSei que você me odeia
Pero te respetoMas eu te respeito

Mi respeto por ti no es muchoMeu respeito por você não é muito
Es solo un pocoÉ só um pouco
La tentación que tengoA vontade que eu tenho
Es de darte un puñetazoÉ de capotar um soco

Un puñetazo bien dadoUm soco bem dado
Para dejar secuelasPra deixar seqüela
No es un puñetazo en la caraNão é um soco na cara
Es un puñetazo en la frenteÉ um soco na testa

Tienes suerte, patriçocaTem sorte patriçoca
Que tengo concienciaQue eu tenho consciência
Disfruto del reggae, disfruto de la pazCurto reggae, curto a paz
Estoy en contra de la violenciaEu sou contra a violência

Toda patriçoca siempre es ignoranteToda patriçoca é sempre ignorante
Pero ya no aguanto tu voz irritanteMas não agüento mais sua vozinha irritante

(¡Ay chico ridículo!)(Ihh garoto ridiculoo)

Vete... PatriçocaVaii... Patriçocaaaa
PatriçocaPatriçocaaaa
PatriçocaPatriçocaaaa

Quien golpea se olvidaQuem bate se esquece
Quien recibe traga saposQuem apanha engole sapo
No entendí nadaNão entendi porra nenhuma
Me llamas drogadictoTu me chama de drogado

Soy un chico alegreEu sou um cara alegre
Como en una fiestaIgual a micareta
No me gustan esas cosasNão curto essas parada
¡Mira, soy cuadriculado!Olha a gata: Sou careta!

Siempre creyéndoseSempre se achando
IntelectualIntelectual
Solo porque soy playssonSó porque eu sou playsson
No soy un marginalEu não sou um marginal

Todos hablan de mí, nunca me olvidanTodas falam de mim, eu nunca sou esquecido
Solo porque soy playsson piensan que soy engreídoSó porque eu sou playsson elas me acham metido

Vete... PatriçocaVaii... Patriçocaaaa
PatriçocaPatriçocaaaa
PatriçocaPatriçocaaaa

Mira a esa chicaSaca aquela gata
Con aires de divaJeitinho de cocota
Iba a lanzar un hitFui mandar um hit
Me di cuenta de que es patriçocaMe liguei que é patriçoca

Ah, ya entendíIh to ligado
Ni siquiera puedo creerloNão dá nem pra acreditar
Dijo que era de la zona surFalou que era da zona sul
Pero es de JacarepaguáMas é de Jacarepagua

Hermano, estás bromeandoÉ brother, tá de sacanagem
Ahora recuerdoAgora me lembrei
La vi en el ProjacEu à vi la no Projac

Estaba arregladaTava de piastra
Muy eleganteToda elegante
Arregló su cabelloDeu um jeito no cabelo
Seguro es extraCom certeza é figurante

Vino a cuestionarVeio querer questionar
Que estoy loco con dos hielosQue eu to doidão com dois ice
- ¿Estás loco?- Você é maluca?
¡Me puse a tono antes de la fiesta!Eu chapei no pré-night!

Sale con las amigasSai com as amigas
Cree que es la gran cosaPensa que é Stronda
Gasta todo en la fiestaGasta tudo na night
Vuelve a casa en autoestopistaVolta pra casa de carona