Desejo Contido

Deseo Contenido

Desejo Contido

Sentimiento puro noto que es de verdad,Sentimento puro noto que é de verdade,
Me encanta cuando me llamas y me dices que estás llena de nostalgia.Adoro quando você liga e diz pra mim tô cheia de saudade.

Aunque estés lejos siento que estás cerca de mí,Mesmo distante sinto você perto de mim,
es la flor más hermosa que ha florecido en mi jardín.é a flor mas linda que já floreceu no meu jardim.

Sonrisa hermosa de marfil que contagia,Sorriso lindo de marfim que contagia,
Recuerdo de cuando estamos juntos que causa nostalgia.Lembrança de quando a gente tá junto causa nostalgia.

' Pronto estaré allí para verte '' Logo logo eu tô ai pra te ver '
Yo también estoy muriendo de nostalgia por ti.Po eu também tô morrendo de saudade de você.

Y por ahora la única forma de hablar,I por enquanto o único jeito da gente conversar,
es por orkut, msn o mensaje de celular.é por orkut, msn ou mensagem de celular.

Y en las fotos que me envías noto lo hermosa que estás,E nas fotos que se me manda eu noto o quanto se tá linda,
y en el verso la dedicatoria de un amor que nunca termina.e no verso a dedicatória de um amor que nunca finda.

La distancia no va a disminuir,A distância não vai diminuir,
lo que siento por ti y lo que tú sientes por mí.o que eu sinto por você e o que você sente por miim.

ejorando mi vida para poder ir a buscarte,tô arrumando minha vida pra poder te buscar,
y ese nuestro sueño al fin podrá realizarse.e aquele nosso sonho em fim vai poder si realizar.

--

Coro:Refrão:

Sé que un día te encontraré,Eu sei que um dia eu vou te encontrar,
más allá del horizonte o en plena luna,além do horizonte ou em pleno luar,
incluso estando lejos solo pienso en ti,mesmo estando longe eu só penso em você,
mi amor mi amor.meu amooor meu amooor.

--

Y entonces me llamas y dices que ya vienes para acá,E ai você me liga e diz que já tá vindo pra cá,
cuento las horas y los minutos que faltan para que llegue mi amor.eu conto as horas e os minutos que faltam pro meu amor chegar.

Pongo la radio y pongo a Flora Matos para que suene,Eu ligo o rádio e boto flora matos pra tocar,
estoy ansioso y su música me relaja.tô ancioso e o som dela me faz relaxar.

Será mejor cuando estés aquí,Vai ser melhor quando você tiver aqui,
vamos a salir, vamos a disfrutar, vamos a amarnos, vamos a sonreír.vamos sair vamos curtir, vamos se amar, vamos sorrir.

Loco deseo de abrazarte y besarte,Vontade louca de te abraçar e ti beijar,
y lo mejor de todo es saber que ahora vienes para quedarte.e o melhor de tudo é saber que agora ce vem pra ficar.

Así que voy a la terminal a buscarte,Então eu vou pro terminal pra te buscar,
porque ya casi es la hora de que llegue tu autobús.pois já tá quase na horá do seu ônibus chegar.

Lo veo venir y aumenta la aprensión,Vejo ele vindo lá aumenta a apreensão,
la puerta se abre y mi corazón se acelera.a porta abre e dispara o meu coração.

Bajas con una amplia sonrisa,Ai você desce da um sorriso largo,
corres hacia mí, me das un beso y un abrazo apretado.corre na minha direção me da um beijo e um abraço apertado.

Es mi amor, es mi vida, deseo contenido,É meu amor é minha vida desejo contido,
y es muy bueno cuando se ama y se es correspondido.e muito bom quando se ama e é correspondido.

--

Coro:Refrão:

Sé que un día te encontraré,Eu sei que um dia eu vou te encontrar,
más allá del horizonte o en plena luna,além do horizonte ou em pleno luar,
incluso estando lejos solo pienso en ti,mesmo estando longe eu só penso em você,
mi amor mi amor.meu amor meu amor.