Faróis

Vuurtorens

Faróis

Jouw ogen hebben een bijzondere tijdTeus olhos têm um tempo particular
Brengen signalen van alles wat ik wil vindenTraz sinais de tudo que eu quero encontrar
Jouw lichaam laat me altijd opwarmenTeu corpo sempre faz eu esquentar
Kom in mijn tijd, ik wil je laten zienEntra no meu tempo que eu quero te mostrar
Het licht van mijn liefde in jouw liefdeA luz do meu amor no teu amor
Zonder te kwetsen, zonder te kwetsenSem machucar, sem machucar
De hele tijd dat we aan het zingen zijnO tempo todo que a gente estiver cantando
Zullen de druppels van de tijd stoppen om te luisterenAs gotas do tempo vão parar pra escutar

En als we eindigen, weet ik niet, weet ik nietE se a gente acabar, sei lá, sei lá
Leven is belangrijker dan denkenViver é mais importante que pensar
En als we eindigen, weet ik niet, weet ik nietE se a gente acabar, sei lá, sei lá
Daarover denken is tijd verliezen om je te beminnenPensar nisso é perder tempo de te amar

Aan de hemel is er een bijzondere wereldNo céu há um mundo particular
En de sterren zijn vuurtorens van een andere plekE as estrelas são faróis de outro lugar
Altijd aan om ons te leidenAcesos sempre para nos guiar
Kom in mijn wereld, ik wil je laten zienEntra no meu mundo que eu quero te mostrar
Hoe eenzaam mijn liefde is zonder jouw liefdeQuão só é meu amor sem teu amor
En als je wilt, kun je blijvenE se quiser pode ficar
De hele tijd dat we aan het knuffelen zijnO tempo todo em que a gente estiver se abraçando
Zullen de vuurtorens van de andere wereld stoppen om te kijkenOs faróis do outro mundo vão parar pra observar

En als we eindigen, weet ik niet, weet ik nietE se a gente acabar, sei lá, sei lá
Leven is belangrijker dan denkenViver é mais importante que pensar
En als we eindigen, weet ik niet, weet ik nietE se a gente acabar, sei lá, sei lá
Daarover denken is tijd verliezen om je te beminnenPensar nisso é perder tempo de te amar

Weet ik niet, weet ik nietSei lá, sei lá