Ich Sah Dich Lächeln

Te Vi Sorrir

Es ist die Stimme, die mich ganz zerreißtÉ a voz que me desmancha por inteiro
Die Spitze deines Auges strahltA ponta do teu olho fica
So schön, so hübsch, wenn du lächelstTão bonita, muito linda quando tu sorri
Ich lass mich nicht von dir täuschenNão caí na tua conversa não
Sagst, du fühlst nichtsDiz que não sente nada
Und mit der größten UnschuldE na maior cara lavada
Gibst du mir dein HerzVem me dar teu coração

Ich will dein Herz erobernQuero conquistar teu peito
Dich jede Nacht singen hörenTe ouvir cantar todas as noites
Bis wir einschlafenAté a gente dormir
Ich will dich ganz liebenQuero te amar por inteiro
Und verstehen, wie es funktioniertE entender como funciona
All diese Art, wie du ohne mich bistToda essa tua forma de ser sem mim

Es ist schwer zu erkennenÉ difícil chegar
Zu merken, dass ich die Stunden zähle, um dich zu sehenPerceber que conto as horas pra poder te ver
Und du zeigst kein Interesse an meinem WunschE tu não faz nem questão de querer um enlaço meu
Ich hab mich im Wind deiner Schritte verstecktMe escondi no ar da tua passada
Und wie jemand, der nichts willE como quem não quer nada
Sitz ich in einer EckeNum cantinho sentada
Ich sah dich lächelnEu te vi sorrir
Mich anblickenOlhar pra mim

Ich will dein Herz erobernQuero conquistar teu peito
Dich jede Nacht singen hörenTe ouvir cantar todas as noites
Bis wir einschlafenAté a gente dormir
Ich will dich ganz liebenQuero te amar por inteiro
Und verstehen, wie es funktioniertE entender como funciona
All diese Art, wie du ohne mich bistToda essa tua forma de te ser sem mim

Ich will dein Herz erobernQuero conquistar teu peito
Dich jede Nacht singen hörenTe ouvir cantar todas as noites
Bis wir einschlafenAté a gente dormir