Visita de Um Amigo

Visita de un amigo

Visita de Um Amigo

Dejé la puerta abiertaDeixei a porta aberta
Como quien esperaComo quem espera
La visita de un amigoA visita de um amigo

Llegó este samba antiguoVeio esse samba antigo
Con aire reprimidoCom ar de reprimido
Que intentaron callarQue tentaram calar

Quizás hoy en díaSei talvez hoje em dia
Ya no tenga sentidoNão faça mais sentido
Cantar este sambaEsse samba cantar
Pero no puedo silenciarloMas não posso abafar
Ya lo dejé entrarEu já deixei entrar
Quien quieraQuem quiser
Vamos a cantarVamos cantar

Toca fuerte la guitarraToca forte o violão
No puede pararNão pode parar
Porque esta vida es cortaQue essa vida é curta
Y no hay tiempo que perderE não a tempo a perder
Ni espacio para quejarseE nem para reclamar

Hoy quiero verHoje eu quero ver
A mi genteO meu povo
Riéndose hasta cansarseGargalhando até cansar
Canta maravillaCanta maravilha
Canta que quiero verCanta que eu quero ver
Cómo se disfruta el samba.Como é bom sambar.