Traducción generada automáticamente

Paint a Picture Of Yourself (michael)
Harry Chapin
Pinta un retrato de ti mismo (michael)
Paint a Picture Of Yourself (michael)
Bueno, escuché que ahora eres pintorWell, i hear you are a painter now
Aunque estás casi a mitad de caminoThough you're almost halfway through
Tomaste un cuchillo de paleta, cortaste a una esposaYou pulled a pallet knife, you cut away a wife
Y empezaste algo nuevoAnd you started something new
Pero no fue la lucha de la vida matrimonialBut it was not the strife of married life
Lo que dictó lo que haríasThat ordained what you would do
Un rápido vistazo a tu historiaA quick look back through your history
Muestra las mismas cosas incitándoteShows the same things goading you
Es típico de ti intentar pintarIt's just like you to try painting
Porque eres daltónicoBecause you're color blind
Cada vez que conquistas algoEach time you conquer something
Ese es el momento en que cambias de opiniónThat's the time you change you're mind
Y ahora tus nuevas preocupacionesAnd now your new preoccupations
Te dan tu desventaja para empezarGive you your handicap to start
Sí, eres más feliz cuando persigues nubesYes you're happiest when you're chasing clouds
Con un corazón medio rotoWith a halfway broken heart
Pinta un retrato de ti mismoPaint a picture of yourself
Deja que las imágenes pasen rápidamenteLet the images flash past
No llores sobre acuarelas, michaelDon't weep on watercolors, michael
Haz que este momento dureMake this moment last
Pinta al niño con ojos inquietosPaint the kid with restless eyes
Sí, como lucías en ese entoncesYeah, the way you looked back then
Porque el hombre sigue asustándose'cause the man keeps getting frightened
Cuando el niño no vuelve a nacerWhen the boy's not born again
Recuerdo cómo nos guiabasI remember how you led us
Cuando éramos todos niñosBack when we all were kids
Y el hecho de que eras mayorAnd that fact that you were older
Nos hizo copiar lo que hacíasMade us copy what you did
El día que compraste esa guitarra barataThe day you bought that cheap guitar
Todos caímos en líneaWe all fell into line
Nos enganchamos a la músicaWe got hooked on music
Pero tú te alejaste con el tiempoBut you drifted off in time
Así que te veo en tu caballeteSo, i can see you at your easel
Con las piernas abiertas ahí paradoSplay legged there you stand
Y tus ojos se mueven de un lado a otroAnd your eyes are darting back and forth
El pincel parpadeando en tu manoBrush flashing in your hand
Siempre estás buscando ese sueñoYou're reaching always for that dream
Que necesitas para ser realYou need to make you real
Inclinándote en un fuerte vientoLeaning in a heavy wind
Que nadie más puede sentirThat no one else can feel



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Harry Chapin y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: