Free

Libre

Free

Tuve una infancia difícil cuando era solo un niñoI had it tough when I was just a little kid
No importaba lo que pensara, no importaba lo que hicieraIt didn't matter what I thought it didn't matter what I did
Sentí la duda por lo que me faltaba desde el principioI felt the doubt for what I lacked right from the start
Hizo estragos en mi cabeza, pero nunca pudo tocar mi corazónIt did a number on my head but it could never touch my heart

Porque tuve la suficiente imaginaciónCause I had just enough imagination
Suficiente para mantener la feJust enough to keep the faith
Que de alguna manera pensaría qué hacerThat somehow I would think of what to do
Cuando me perdía en una debilidad momentánea de emociónWhen I'd get lost in a momentary weakness of emotion
Todos los ángeles vinieron para ayudarmeAll the angels came along to help me through

La vida cambia rápidamenteLife pulls fast changes
El viento sopla páginas pasadasWind blows past pages
Todo lo que veo es que no necesito estoAll I see is, I don't need this
Caminatas tensas en la cuerda flojaHighstrung tight rope walks
Relojes bomba de tiempoTicking time bomb clocks
Raya mi nombre, corta estas cadenasScratch my name off, cut these chains

Soy libre... Escapando de esa prisiónI'm free...Kicking out of that prison
Soy libre... Cantando esas palabras de sabiduríaI'm free...Singing those words of wisdom
Que así sea... Nadie va a poner la tristeza dentro de míLet it be...Nobody's gonna put the blues inside of me..

Y en el estrés por ser el mejor, lo he hecho todoAnd in the stress to be the best I've done it all
He golpeado las puertas, he trabado las cerradurasI've slammed the doors I've jammed the locks
He puesto ladrillos, he construido murosLaid the bricks, I've built the walls
Nadie podía decirme por qué la alegría me eludíaNo one could tell me back then why joy eluded me
Seguía tropezando con esa miseria encerrada profundamente dentro de míKept bumping into that misery locked up deep down inside of me

Tomé esa rabia yTook that rage and I
Di vuelta a esa página yTurned that page and I
Empaqué mis herramientas, volví a la escuelaPacked my tools, went back to school
Y he pasado mi graduaciónAnd I've passed my graduation
Tengo mi doctorado en blues de prueba de choqueI hold my Ph. D. in crash test blues
He pagado esas deudasI've paid those dues

Soy libre...I'm free...
Repetir CoroRepeat Chorus

El tiempo pasó volando en fotografíasTime flied by in photographs
Y pedazos de papel y cancionesAnd paper scraps and songs
Aquí estoy de pie en zapatillas de rubíHere I stand in ruby slippers
Tres golpecitos me llevan a casa... Soy libre...Three taps takes me home...I'm free...