See You In a Little While

Nos vemos en un rato

See You In a Little While

Sostengo tu mano y veo cómo el sol se desvanece lentamente
I hold your hand and watch as the sun slowly fades
Lejos en la distancia el Padre está llamando tu nombre
Far in the distance the Father is calling your name
Y es hora de que te vayas a casa
And it’s time for you to go home
Y todo en mí quiere aferrarse
And everything in me wants to hold on
Pero te voy a dejar ir con este beso de despedida y esta promesa
But I’m letting you go with this goodbye kiss and this promise

Te veré en un rato
I’ll see you in a little while
Te veré en un rato
I’ll see you in a little while
No tardaré mucho
It won’t be too long now
Lo veremos en el otro lado
We’ll see it on the other side
La espera fue sólo un abrir y cerrar de ojos
The wait was only the blink of an eye
Así que no voy a despedirme
So I’m not gonna say goodbye
Porque te veré en un rato
‘Cause I’ll see you in a little while

Y sólo una cosa más antes de que te deje ir
And just one more thing before I let you go
Por favor, dile a mi niña que la amo
Please tell my little girl I love her
Aunque estoy seguro de que ella ya lo sabe
Though I’m sure she already knows
Y pide al Padre que por favor le diga al Hijo
And ask the Father to please tell the Son
Que estamos listos y esperando que Él venga
That we’re ready and waiting for Him to come

Te veré en un rato
I’ll see you in a little while
Te veré en un rato
I’ll see you in a little while
No tardaré mucho
It won’t be too long now
Lo veremos en el otro lado
We’ll see it on the other side
La espera fue sólo un abrir y cerrar de ojos
The wait was only the blink of an eye
Así que no voy a despedirme
So I’m not gonna say goodbye
Porque te veré en un rato
‘Cause I’ll see you in a little while

Tal vez me enseñes todas las canciones que cantan en el cielo
Maybe you’ll teach me all the songs they sing in heaven
Tal vez me enseñes cómo puedes volar
Maybe you’ll show me how you can fly
Y te escucharé reír otra vez
And I’ll hear you laugh again
Y no recordaremos cuándo
And we won’t remember when
No estábamos juntos y esta vez es para siempre
We were not together and this time it’s forever

Te veré en un rato
I’ll see you in a little while
Te veré en un rato
I’ll see you in a little while
No tardaré mucho
It won’t be too long now
Lo veremos en el otro lado
We’ll see it on the other side
La espera fue sólo un abrir y cerrar de ojos
The wait was only the blink of an eye
Así que no voy a despedirme
So I’m not gonna say goodbye
Porque te veré en un rato
‘Cause I’ll see you in a little while
Te veré en un rato
I’m gonna see you in a little while