Sound of Your Voice

Sonido de tu voz

Sound of Your Voice

Hay un ruiseñor cantando fuera de mi ventana
There’s a mockingbird singing outside my window
Hay una niña que me llama
There’s a little girl calling my name
Y escucho Tu voz
And I hear Your voice
Es el sonido de Tu voz
It’s the sound of Your voice
Hay una suave brisa susurrando
There’s a gentle breeze whispering
Historias y secretos a través de las ramas del viejo sauce
Stories and secrets through the branches of the old willow tree
Y escucho Tu voz
And I hear Your voice
Es el sonido de Tu voz
It’s the sound of Your voice

Dios, sabes lo mucho que desearía poder oírte decir las palabras
God, You know how much I wish I could just hear You say the words
Y responde a todas las preguntas que todos hacen
And answer all the questions everybody’s asking
Pero hasta que te oiga hablar
But until I hear You speak
¿Me ayudarás a escuchar las canciones que cantas sobre todo este ruido?
Will You help me hear the songs You’re singing over all this noise
Escucharé el sonido de Tu voz
I will be listening for the sound of Your voice

Hay ojos de un niño mirando hacia arriba desde una postal
There’s a little boy’s eyes looking up from a postcard
Me pregunta: ¿Me mostrarás amor?
He’s asking: Will you show me love
Y escucho Tu voz
And I hear Your voice
Oigo el sonido de Tu voz
I hear the sound of Your voice
Hay una mujer que está llorando porque su esperanza se está muriendo
There’s a woman who’s crying ‘cause her hope is dying
Y un amigo susurra: No estás solo
And a friend whispers: You are not alone
Y escucho Tu voz
And I hear Your voice
Oigo el sonido de Tu voz
I hear the sound of Your voice

Dios, sabes lo mucho que desearía poder oírte decir las palabras
God, You know how much I wish I could just hear You say the words
Y responde a todas las preguntas que todos hacen
And answer all the questions everybody’s asking
Pero hasta que te oiga hablar
But until I hear You speak
¿Me ayudarás a escuchar las canciones que cantas sobre todo este ruido?
Will You help me hear the songs You’re singing over all this noise
Escucharé el sonido de Tu voz
I will be listening for the sound of Your voice
Escucharé el sonido de Tu voz
I will be listening for the sound of Your voice
Escucharé el sonido de Tu voz
I will be listening for the sound of Your voice

Y cerraré los ojos por un momento
And I’ll close my eyes for a moment
Cuando los abro de nuevo
When I open them again
Estarás ahí parado cara a cara
You’ll be standing there face to face
Y cantaré de alegría
And I’ll sing for joy
Y finalmente escucharé tu voz
And I will finally hear Your voice

Escucharé el sonido de Tu voz
I will be listening for the sound of Your voice
Te estaré escuchando
I’ll be listening
Voy a estar escuchando
I will be listening
Escucharé el sonido de Tu voz
I will listen for the sound of Your voice

Con cada amanecer me lo dices otra vez
With every sunrise You tell me again
Cómo Tus misericordias son nuevas
How Your mercies are new
Cómo tu amor nunca termina
How Your love never ends
Escucharé el sonido de Tu voz
I will be listening for the sound of Your voice
En el choque del trueno
In the crash of the thunder
En el rugido de las olas
In the roar of the waves
Oigo tu brazo fuerte llamando mi nombre
I hear Your strong arm calling my name
Escucharé el sonido de Tu voz
I will be listening for the sound of Your voice
El sonido de Tu voz
The sound of Your voice
Estoy escuchando
I am listening
Estoy escuchando
I am listening