Trying To Get Back Home

Tentando Voltar Pra Casa

Trying To Get Back Home

No começoIn the beginning
Deus disse que houvesseGod said let there be
Ele soprou sua vida em tudoHe breathed his life into everything
O ar do jardimThe garden air
Era puro e doceWas pure and sweet
E os pássaros cantavam boas-vindasAnd the birds sang welcome home
Todos sabemos onde isso vai darWe all know where it goes from there
A mentira, a mordida, a quedaThe lie, the bite, the fall
E nada além de vergonha pra carregarAnd nothing but shame to wear
Fazendo as malasPacking their bags
Rumo a sabe-se lá ondeHeaded God knows where
Para um lugar estranho chamado solidãoInto a strange new place called alone

Bem, isso foi entãoWell, that was then
Mas isso é agoraBut that was now
E isso era elesAnd that was them
Mas isso era todos nós de alguma formaBut that was all of us somehow

Agora todos estamos tentando voltar pra casaNow we're all trying to get back home
De volta ao lugarBack to the place
Onde o coração sabe que pertenceWhere the heart knows it belongs
Então seja gentil consigo mesmoSo be kind to yourself
E com todo mundoAnd to everyone else
Nesta longa e sinuosa estradaOn this long and winding road
Porque todos estamos apenas tentandoCause we're all just trying
Tentando voltar pra casaTrying to get back home

E no começoAnd in the beginning
Éramos selvagens e livresWe were wild and free
Nada a esconderNothing to hide
E nada que precisássemos serAnd nothing we had to be
Sem medo de dançarNot afraid to dance
E sem vergonha de cantarAnd not ashamed to sing
Porque sabíamos que não poderíamos errarCause we knew we couldn't do it wrong

Agora todos estamos tentando voltar pra casaNow we're all trying to get back home
De volta ao lugarBack to the place
Onde o coração sabe que pertenceWhere the heart knows it belongs
Então seja gentil consigo mesmoSo be kind to yourself
E com todo mundoAnd everyone else
Nesta longa e sinuosa estradaOn this long and winding road
E não acrediteAnd don't believe it
Se você começar a se sentir sozinhoIf you start feelin' alone
Porque todos estamos apenas tentando voltar pra casaCause we're all just trying to get back home

Todos estamos tentandoWe're all trying
Voltar pra casaTo get back home
Todos estamos tentandoWe're all trying
Voltar pra casaTo get back home
E todos estamos tentandoAnd we're all trying
Voltar pra casaTo get back home
Você não está sozinhoYou are not alone
Não está sozinhoNot alone
Todos estamos tentando voltar pra casaWe're all trying to get back home

Você não está sozinhoYou are not alone
Todos estamos tentando voltar pra casaWe're all trying to get back home

Todos estamos tentandoWe're all trying
Voltar pra casaTo get back home

Então seja gentil consigo mesmoSo be kind to yourself
E com todo mundoAnd everyone else
Nesta longa e sinuosa estradaOn this long and winding road
E não acrediteAnd don't you believe it
Se você começar a se sentir sozinhoIf you start feelin' alone
Todos estamos apenas tentando voltar pra casaWe're all just trying to get back home