Pink Pony Club

Roze Pony Club

Pink Pony Club

Ik weet dat je wilde dat ik bleefI know you wanted me to stay
Maar ik kan de gekke beelden van mij in LA niet negerenBut I can't ignore the crazy visions of me in LA
En ik heb gehoord dat er een speciale plek isAnd I heard that there's a special place
Waar jongens en meisjes elke dag koningin kunnen zijnWhere boys and girls can all be queens every single day

Ik heb slechte dromenI'm having wicked dreams
Over het verlaten van TennesseeOf leaving Tennessee
Hoor Santa MonicaHear Santa Monica
Ik zweer dat het me roeptI swear it's calling me
Zal mijn mama niet trots makenWon't make my mama proud
Het gaat een scène veroorzakenIt's gonna cause a scene
Ze ziet haar babydochterShe sees her baby girl
Ik weet dat ze gaat schreeuwenI know she's gonna scream

God, wat heb je gedaan?God, what have you done?
Je bent een roze ponymeisjeYou're a pink pony girl
En je danst in de clubAnd you dance at the club
Oh, mama, ik heb gewoon plezierOh, mama, I'm just having fun
Op het podium, in mijn hakkenOn the stage, in my heels
Daar hoor ik thuis, beneden bij deIt's where I belong, down at the

Roze Pony ClubPink Pony Club
Ik ga blijven dansen in deI'm gonna keep on dancing at the
Roze Pony ClubPink Pony Club
Ik ga blijven dansen inI'm gonna keep on dancing down in
West HollywoodWest Hollywood
Ik ga blijven dansen in deI'm gonna keep on dancing at the
Roze Pony Club, Roze Pony ClubPink Pony Club, Pink Pony Club

Ik sta op en monden vallen openI'm up and jaws are on the floor
Lovers in de badkamer en een rij buiten de deurLovers in the bathroom and a line outside the door
Zwart licht en een spiegelende discobalBlack lights and a mirrored disco ball
Elke nacht is weer een reden waarom ik alles heb achtergelatenEvery night's another reason why I left it all

Ik dank mijn slechte dromenI thank my wicked dreams
Een jaar van TennesseeA year from Tennessee
Oh, Santa MonicaOh, Santa Monica
Je bent te goed voor me geweestYou've been too good to me
Zal mijn mama niet trots makenWon't make my mama proud
Het gaat een scène veroorzakenIt's gonna cause a scene
Ze ziet haar babydochterShe sees her baby girl
Ik weet dat ze gaat schreeuwenI know she's gonna scream

God, wat heb je gedaan?God, what have you done?
Je bent een roze ponymeisjeYou're a pink pony girl
En je danst in de clubAnd you dance at the club
Oh, mama, ik heb gewoon plezierOh, mama, I'm just having fun
Op het podium, in mijn hakkenOn the stage, in my heels
Daar hoor ik thuis, beneden bij deIt's where I belong, down at the

Roze Pony ClubPink Pony Club
Ik ga blijven dansen in deI'm gonna keep on dancing at the
Roze Pony ClubPink Pony Club
Ik ga blijven dansen inI'm gonna keep on dancing down in
West HollywoodWest Hollywood
Ik ga blijven dansen in deI'm gonna keep on dancing at the
Roze Pony Club, Roze Pony ClubPink Pony Club, Pink Pony Club

Denk niet dat ik jullie allemaal heb achtergelatenDon't think I've left you all behind
Hou nog steeds van jou en TennesseeStill love you and Tennessee
Je bent altijd in mijn gedachtenYou're always on my mind
En, mama, elke zaterdagAnd, mama, every Saturday
Kan ik je zuidelijke accent duizend mijl verderop horen, zeggenI can hear your southern drawl a thousand miles away, saying

God, wat heb je gedaan?God, what have you done?
Je bent een roze ponymeisjeYou're a pink pony girl
En je danst in de clubAnd you dance at the club
Oh, mama, ik heb gewoon plezierOh, mama, I'm just having fun
Op het podium, in mijn hakkenOn the stage, in my heels
Daar hoor ik thuis, beneden bij deIt's where I belong, down at the

Roze Pony ClubPink Pony Club
Ik ga blijven dansen in deI'm gonna keep on dancing at the
Roze Pony ClubPink Pony Club
Ik ga blijven dansen inI'm gonna keep on dancing down in
West HollywoodWest Hollywood
Ik ga blijven dansen in deI'm gonna keep on dancing at the
Roze Pony Club, Roze Pony ClubPink Pony Club, Pink Pony Club

(Ik ga blijven dansen)(I'm gonna keep on dancing)
(Ik ga blijven dansen)(I'm gonna keep on dancing)