School Nights

Schoolnachten

School Nights

Ik voel me kinderachtigI'm feeling childish
Als je tatoeages op mijn onderarm tekentWhen you draw tattoos on my forearm
Te hard kauwgom kauwenPop bubblegum too loud
Ze prediken dat we naar de hel gaanWe got them preachin' that we're hell-bound

Maar ik denk niet dat we dat zijn, tenzij jij dat doetBut I don't think we are unless you do

Ik wil een kind met jou zijnI wanna be a kid with you
Langzaam praten op een schoolnachtTalk slow on a school night
En je kunt mijn onschuldige oren negeren en zeggen wat je wiltAnd you can disregard my virgin ears and say what you like
Wil je me nu voor je winnen?You wanna win me over now?
Implementeer me zoals een schoolgevechtImpress me like a school fight
En ik daag je uitAnd I triple-dog dare ya
Om te beloven dat je nooit zult liegenTo pinky-promise that you'll never lie
Oh, oh, ohOh, oh, oh

We steken vuurwerk af midden op straatWe light firecrackers in the middle of the street
Je hoort ze naar ons schreeuwenYou hear them yellin' at us
Maar jij, luister naar meBut you, listen to me
Terwijl ik mijn stem in jouw ziel gietAs I pour my voice in your soul
Je zegt: Godverdomme, laten we nooit oud wordenYou say: Goddamn let's never get old
En ik ben het ermee eensAnd I agree

Ik wil een kind met jou zijnI wanna be a kid with you
Langzaam praten op een schoolnachtTalk slow on a school night
En je kunt mijn onschuldige oren negeren en zeggen wat je wiltAnd you can disregard my virgin ears and say what you like
Wil je me nu voor je winnen?You wanna win me over now?
Implementeer me zoals een schoolgevechtImpress me like a school fight
En ik daag je uitAnd I triple-dog dare ya
Om te beloven dat je nooit zult liegenTo pinky-promise that you'll never lie
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Maak een ring van klaverbloemen voor meMake me a ring out of clover flowers
Zit in een theekopje, draai urenlangSit in a teacup, spin for hours
Ik ben officieel, ik weet dat ik officieel benI'm official, I know I'm official
Heb een badge voor jouw club enGot a badge to your club and
Eén heeft initialenOne has initials
Jij wordt King KongYou become King Kong
Jij bent King KongYou're King Kong
Je groeit zo sterkYou grow up so strong
Je bent zo sterkYou're so strong

Maar ik wil jong blijvenBut I wannna stay young
Ja, ik wil jong blijven met jouYeah, I wanna stay young with you
Ja, ik wil jong blijvenYeah, I wanna stay young
Ja, ik wil jong blijven met jouYeah, I wanna stay young with you

Wil jong blijvenWanna stay young
Ik wil jong blijven met jouI wanna stay young with you
Wil jong blijvenWanna stay young
Ik wil jong blijvenI wanna stay young