The Accident

El Accidente

The Accident

Este camino que tomé contigo y conmigo,This road I took with you and me,
No podía ser el que me liberara,Couldn't be the one to set me free,
De los miedos de chocar contra una pared,From the fears to crash into a wall,
a mil pedazos.to a thousand pieces,

Desde el principio la confianza se elevó,From the start the confidence raised high,
no podíamos saber que podría morir,we couldn't know that it could die,
Soy demasiado ignorante para ver,I'm way to ignorant to see,
que era otro callejón sin salida.it was another dead end.

Vamos más rápido, lo séWe're driving faster, I know
Topes, señales de tránsito, inevitableSpeed bumps, road signs, inevitable
Nunca quiero frenarNever wanna hit the breaks
El accidente cae justo en su lugar.The accident falls right in it's place

No puedo creerI can't believe
Que las luces delanteras serán lo último que veréThat the headlights will be the last thing I'll see
Un grito de ayudaA cry for help
Que salvó mi vidaWhich saved my life
Baja la ventana, empuja tu asiento hacia atrás lentamenteRoll down the window, push your seat back slowly
Daremos algo de tiempoWe'll give some time
Para que esto dure.To make this last

Nos acercamos al camino que termina nuestra vista,We approach the road that ends our sight,
Aún así no te rindes en la lucha,Still you're not giving up the fight,
Lo único que quieres en este momento es simplemente,The only thing you want right now is just,
arrastrarme en esto.to drag me in this.
Acelerar es lo único que queda por hacer,Speed up speed up is left to do,
Es tan injusto que esté aquí contigo.It's so unfair that I'm here with you.
Me doy cuenta de los hechos y tomo una respiración profunda,I realise the facts and take a deep breath,
mientras miro a la muerte a los ojos.as I look death in the eyes.