Canta Cardenal

Chante Cardenal

Canta Cardenal

Montagne denseMonte denso
De mon cœurDe mi corazón
Terre labouréeTierra arada
Sans sa chaleurSin su calor

Je sers doux, le cardinalSirvo dulce, el cardenal
Sur sa poitrineSobre su pecho
La solitudeLa soledad

Épaisseur, sa démarcheEspesura, su caminar
Chemins lentsLentos caminos
Ne reviendront plusYa no volverán

Ciel joliCielito lindo
Ne souffre plusNo sufras más
Chantait joyeusementCantaba alegre
Le cardinalEl cardenal

Tendre Arucho, un lever de soleilTierbo Arucho, un amanecer
Pleure seulLloraba solo
Son crépusculeSu anochecer

Pluie fraîche, la sourceLluvia fresca, el manantial
Enlève les peinesQuita las penas
Avec son chantCon su cantar

Chante joyeusement, dans mon sauleCanta alegre, en mi sauzal
Sur sa poitrineSobre su pecho
Pouvoir aimerPoder amar

Ciel joliCielito lindo
Ne souffre plusNo sufras más
Chantait joyeusementCantaba alegre
Le cardinalEl cardenal