Je ne suis pas jaloux

Celoso No Soy

Ainsi, je te veux comme ça, car je ne suis pas jaloux,Asi con dueño t quiero, por que celoso no soy,
et je préfère partager plutôt que de vivre sans ton amour, je préfère partager car je ne suis pas égoïste.y compartirt prefiero antes q andar sin tu amor,yo compartir prefiero por q mesquino no soy.

Et si on se voit en cachette, je comprendrais la raisonY si a escondidas nos vemos yo entendere la razon
car dans des amours comme ça, tu fais semblant que c'est mon cœur.por q en amores como estos finges q es mi corazon.
Et pour être sincère, mieux vaut que personne ne le sache.Y para serte sincero q nadie sepa es mejor.

Car, ma femme, je ne prétends pas être le seul dans ton amour,Por q mujer no pretendo ser unico en tu amor
je veux tes baisers, ton cœur, même si je ne suis pas ton propriétaire.quiero tus besos tu corazon, aunq tu dueño no sea yo.
Donne-moi tes baisers, ton cœur, même si un autre a ton amour.Dame tus besos tu corazon aunq otro dueño tenga tu amor.

Je ne veux pas être le premier à m'emmêler dans ton désirNo quiero ser el primero q en tu querer se enredo
ni être le dernier, je ne veux pas, qui doit rester avec toi.ni ser el ultimo quiero, q ha d quedarse con vos.
Ni le dernier ni le premier, je préfère être le meilleur.Ni el ultimo ni el primero prefiero ser el mejor.

Car, ma femme, je ne prétends pas être le seul dans ton amour,Por q mujer no pretendo ser el unico en tu amor
je veux tes baisers, ton cœur, ...quiero tus besos tu corazon .....
Donne-moi tes baisers, ton cœur, même si ...Dme tus besos tu corazon aunq ....

rosana adela carrizorosana adela carrizo