Ya Ya (Ano Toki wo Wasurenai)

Ya Ya (No olvidaré ese momento)

Ya Ya (Ano Toki wo Wasurenai)

En mi corazón queda la persona amada
胸に残る愛しい人よ
mune ni nokoru itoshii hito yo
Bebo recordando aquellos tiempos nostálgicos Oh, oh
飲み明かしてた懐かしい時 Oh, oh
nomiakashiteta natsukashii toki Oh, oh
Cuando el otoño vuelve el amor doloroso
秋が恋を切なくすれば
aki ga koi wo setsunaku sureba
En el campus solitario, la capilla de lágrimas
ひとり身のキャンパス 涙のチャペル
hitori mi no KYANPASU namida no CHAPERU
Oh, esos tiempos ya se van hacia el sueño
ああ、もうあの頃のことは夢の中へ
aa, mou ano koro no koto wa yume no naka he
Sin darme cuenta, los años pasan
知らぬ間に遠く Years go by
shiranu ma ni tooku Years go by

Azúcar, azúcar, sí, sí, petit choux
Sugar, sugar, ya ya, petit choux
Sugar, sugar, ya ya, petit choux
Tan hermoso que duele
美しすぎるほど
utsukushi sugiru hodo
Placer, placer, la la, ¿quieres?
Pleasure, pleasure, la la, voulez vous
Pleasure, pleasure, la la, voulez vous
Días inolvidables
忘られぬ日々よ
wasurarenu hibi yo

Solo con tocar la guitarra
互いにGuitar鳴らすだけで
tagai ni Guitar narasu dake de
Algunos podían entenderse Oh, oh, oh
分かり合えてた奴もいたよ Oh, oh, oh
wakari aeteta yatsu mo ita yo Oh, oh, oh
Si pudiera volver a mi vida
戻れるなら In my life again
modoreru nara In my life again
Lo que veo son días mejores
目に浮かぶのは Better days
me ni ukabu no wa Better days

Creo que también tuve un amor excepcional
とびきり素敵な恋などもしたと思う
tobikiri suteki na koi nado mo shita to omou
Recuerdos que no regresarán, el tiempo pasa
帰らぬ思い出 Time goes by
kaeranu omoide Time goes by

Azúcar, azúcar, sí, sí, petit choux
Sugar, sugar, ya ya, petit choux
Sugar, sugar, ya ya, petit choux
Si pudiera verte solo una vez más
もう一度だけ会えたら
mouichido dake aetara
Placer, placer, la la, ¿quieres?
Pleasure, pleasure, la la, voulez vous
Pleasure, pleasure, la la, voulez vous
Algún día, tal vez
いつの日にかまた
itsu no hi ni kamata

Azúcar, azúcar, sí, sí, petit choux
Sugar, sugar, ya ya, petit choux
Sugar, sugar, ya ya, petit choux
Tan hermoso que duele
美しすぎるほど
utsukushi sugiru hodo
Placer, placer, la la, ¿quieres?
Pleasure, pleasure, la la, voulez vous
Pleasure, pleasure, la la, voulez vous
Días inolvidables
忘られぬ日々よ
wasurarenu hibi yo

Días inolvidables
忘られぬ日々よ
wasurarenu hibi yo