X'mas Spirit!

¡Espíritu navideño!

X'mas Spirit!

(Ambos estamos felices, una canción más dulce de lo normal)
(おたがいがはにいつもよりあまいそうる)
(otagai ga hanii itsumo yori amai souru)

Sí, la niña que aún llora, ven aquí
Yeahまだないてるこはここにきて
Yeah mada naiteru ko wa koko ni kite
Estrella fugaz, ¡es tiempo de Navidad!
ながれぼしよX'mas time!
nagareboshi yo X'mas time!
Vamos a decorar más manzanas rojas
もっとあかいりんごかざったりしよう
motto akai ringo kazattari shiyou
Sí, quédate conmigo, es tiempo de Navidad
YeahいっしょにいてよX'mas time!
Yeah issho ni ite yo X'mas time!

Quiero darle a esa niña amor y recuerdos
あのこにあげたいあいと思いで
ano ko ni agetai ai to omoide
Dios mío, gracias
かみさまありがとう
kamisama arigatou

Seguro que, ¿verdad?, me lo dará
きっとねえくれるの
kitto nee kureru no
Superará las lágrimas
なみだこえるの
namida koeru no
Enséñame a amar
おしえてあいして
oshiete aishite

Sí, si siento con mi corazón despierto
Yeahめざめるこころでかんじれば
Yeah mezameru kokoro de kanjireba
Yo daré amor, es tiempo de Navidad
わたしはあいをX'mas time!
watashi wa ai o X'mas time!
Un regalo para alguien especial
たいせつなひとにおくりもの
taisetsuna hito ni okurimono
Sí, abrázame, es tiempo de Navidad
YeahだきしめてよX'mas time!
Yeah dakishimete yo X'mas time!

Recuerdos de un amor triste y llorón
なきむしかなしいこいの思い出
nakimushi kanashii koi no omoide
Pero renace
でもうまれかわる
demo umare kawaru

Seguro que, ¿verdad?, me lo dará
きっとねえくれるの
kitto nee kureru no
Superará las lágrimas
なみだこえるの
namida koeru no
Enséñame a amar
おしえてあいして
oshiete aishite

Siempre lloraba en Navidad
いつもないてたX'mas time!
itsumo naiteta X'mas time!
Envuelta en tu amor
あなたのあいにくるまって
anata no ai ni kurumatte
Sí, Navidad
Yeah X'mas time!
Yeah X'mas time!
Sí, sí, Navidad
Yeah yeah X'mas time!
Yeah yeah X'mas time!
Amar
あいして
aishite