Taisetsu Wo Kizuku Mono

Quien reconoce lo importante

Taisetsu Wo Kizuku Mono

Quiero decirte algo
あなたになにをつげたい
anata ni nani wo tsugetai?
Es vivir. Es cantar
うたうこと。いきるのよ
utau koto. ikiru no yo
¿Qué quieres llenar en el futuro?
みらいになにをつめたい
mirai ni nani wo tsumetai?
Quien reconoce lo importante
たいせつをきづくもの
taisetsu wo kizuku mono

Quizás no sea así
そういういみじゃないかも
sou iu imi janai kamo
Lo que no es necesario ahora
いまひつようじゃないものが
ima hitsuyou janai mono ga
Se moldea por sí solo
かってにかたちつくって
katte ni katachi tsukutte
Y se vuelve irremplazable, comenzando a valorar su existencia
けせなくなってそのそんざいをしゅちょうしはじめて
kesenakunatte sono sonzai wo shuchou shihajimete

¿Quién diablos eres tú para juzgar?
いったいだれなんだかそのしょうたいは
ittai dare nandaka sono shoutai wa
Ya es bastante molesto
かれなんだかもうやかましい
kare nandaka mou yakamashii

'Mejor toma las cosas en serio', eso me dijo mamá
まじめにいきなさい」ってままがいったの
"majime ni ikinasai" tte mama ga itta no
Pero seguro que no lo hiciste con esa cara de miedo
でもこわいかおしてなくったでしょ
demo kowai kao shite naktta desho?
Seguro que no es así
きっとそういういみじゃないのよ
kitto sou iu imi janai no yo
Creo en lo que crees
あなたのしんじてるものをしんじてる
anata no shinjiteru mono wo shinjiteru
En el viejo cassette
ふるびたかせっとてーぷには
furubita kasetto te-pu ni wa
Había una canción importante
だいじなうたがはいっていた
daiji na uta ga haitteita

Siempre luchando, ¿qué debería valorar?
いつもたたかってるなにをたいせつにすればいいの
itsumo tatakatteru nani wo taisetsu ni sureba ii no?
Si no entiendes, guárdalo en tu corazón
わからなくなったらそれをこころに
wakaranakunattara sore wo kokoro ni
Repite y escucha
くりかえしてきいて
kurikaeshitekiite
¿Llegará el momento de sentir su significado?
そのいみをかんじるときがくるかしら
sono imi wo kanjiru toki ga kuru kashira?
Repite y escucha
くりかえしてきいて
kurikaeshitekiite
¿Llegará el momento de sentir su significado?
そのいみをかんじるときがくるかしら
sono imi wo kanjiru toki ga kuru kashira
¿Lo único que queda es la voz?
のこすものはこえだけかしら
nokosu mono wa koe dake kashira
No importa, estaré a tu lado
ただのもじなんだかそばにいてあげるから
tada no moji nandaka soba ni iteageru kara

Quiero decirte algo
あなたになにをつげたい
anata ni nani wo tsugetai?
Es vivir. Es cantar
うたうこと。いきるのよ
utau koto. ikiru no yo
¿Qué quieres llenar en el futuro?
みらいになにをつめたい
mirai ni nani wo tsumetai?
Quien reconoce lo importante
たいせつをきづくもの
taisetsu wo kizuku mono

Todos en algún momento irán a algún lugar
だれでもいつかはいくところ
daredemo itsuka wa iku tokoro
No te apresures, abrázalo
いそがないでねだきしめて
isoganaide ne dakishimete

Quiero decirte algo
あなたになにをつげたい
anata ni nani wo tsugetai?
Es vivir. Es cantar
うたうこと。いきるのよ
utau koto. ikiru no yo
¿Qué quieres llenar en el futuro?
みらいになにをつめたい
mirai ni nani wo tsumetai?
Quien reconoce lo importante
たいせつをきづくもの
taisetsu wo kizuku mono

Siempre persiguiendo lo importante
いつもたいせつをいつもおいかけてるの
itsumo taisetsu wo itsumo oikaketeru no
No me rendiré
まけないわ
makenaiwa
Porque incluso si se rompe, lo abrazaré
こわれてくだきしめるから
kowareteku dakishimeru kara
Mis manos están frías
つめたいことてを
tsumetai koto te wo