Doko Ni Itta N Darou? Ano Baka Wa

¿A dónde fue ese idiota?

Doko Ni Itta N Darou? Ano Baka Wa

¿A dónde fue ese idiota?Doko ni Itta n Darou? Ano Baka wa

Pon tu amor y libertad en la miraAi ni jiyuu wo mi ni tsukete sa
¿A dónde irá...? ¡Ese idiota!Doki ni iku n darou...? Ano baka wa!
¿Habló de un pájaro azul?Aoi tori wo hanashichatta no
¿Dónde estará... persiguiendo?Doko ni iru n darou... oikakeru?

Caminando por el páramo con la ternura de siempreAruita kouya wo itsumo no itoshisa de
Calladamente floreciendo...Damatte saiteru...
Quizás me enamore..."Atashi shinjau kamo..."

Pon tu amor y libertad en la miraAi ni jiyuu wo mi ni tsukete sa
¿A dónde irá...? ¡Ese idiota!Doko ni iku n darou...? Ano baka wa!

El amor es morirAi wa shinu n da yo
No entiendes, ¿verdad?Wakattenai n da ne
Un gato voladorSora tobu neko wo
Siendo adorableKawaigattari

Un corazón inalcanzable siempre en bromaTodokanai kokoro wa itsu demo tamaiki de
Ven, sueño del mañana, ven, cabalga en el vientoAshita no yume yo oide kaze ni notte

'Dices que tú...' y lo dices"Anata nanka nee..." to, iikakete
Las mentiras en algún lugar se convierten en lágrimasUso wa dokka de namida ni kawaru wa
Abrazando a un pájaro cansadoTsukareta kotori daite

El puro lamento se convierte en un río anchoKiyoi nageki wa hiroi kawa ni natte
Deteniendo al pecador que sigue ardiendoMoyashitsuzukeru tsumibito wo tomete

'Dices que tú...' y lo dices"Anata nanka nee..." to, iikakete
Si pudieras abrir la ventana cerradaAitenai mado wo jiyuu ni dekitara
Abrazando a un pájaro cansadoTsukareta kotori daite

Es culpa de la mentiraUso no sei da