Hikari No Nioi

El aroma de la luz

Hikari No Nioi

No termines, por favor, pedí paz y el amor estaba a mi ladoowaranaide ne heiwa wo negatta ai wa watashi no soba ni ita
Puedo ver por dentro el coraje, el corajeuchigawa ni mieru yo yuuki yuuki ga
Con una pequeña palma de la mano, una canica de vidriochiisana tenohira de garasu no biidama ga
¿Podría hacerme reír con grandes sueños?ookina yume dashitari warawasete kureru kana
No te das cuenta de que te amo, en la sombra de un árbolkimi no koto aishiteru kidzukanai kokage de

La sombra y la luz, esperando la lluvia contigokage to hikari ame wo matsu kimi to
Me llamas en medio de un mal sueñowatashi wo yonde warui yume no tochuu de

No cambiarás, estás solo, me alegra que estés aquíkawarenai no yo kimi wa hitori sa anata ga ite kurete yokatta
Te abrazaré como una luna creciente lloronanakimushi no mikadzuki daite ageru no yo
Las palabras no llegan, la noche está al otro ladokotoba ga oitsukanai yoru wa mukou da yo
¿Qué debo hacer para brillar? Te persigo en un sueñohikaru ni wa doushitara ii? muchuu de oikakeru keredo
Cosas que no entiendo, son una nueva puertawakaranai koto ga ne atarashii doa yo

La sombra y la luz, un arcoíris esperando la lluviakage to hikari ame wo matsu niji to
Me llamas en medio de un mal sueñowatashi wo yonde warui yume no tochuu de
Me llamaswatashi wo yonde ne
Sombra y luzkage to hikari

La luna es hermosa, ¿verdad? Dices 'te amo', ¿verdad?tsuki ga kirei da ne tte ittara "aishite imasu" da yo ne?
Mientras me atraigashikareru mama ni
Abrazaré hasta entenderwakaru made daite
La memoria de la soledadsabishisa no memori
La simplicidad del amorai no shinpironri
Como una flor y una mariposahana to chou mitai ni
Como el cielo nocturno y las estrellasyozora to hoshi mitai ni
Te amo, te amo, te amodaisuki daisuki daisuki
Como tú y yo juntoskimi to boku mitai ni
No está bien si eso no está, no te quedes solosore ga inai to dame hitori ni shinaide
El aroma que se derrama en el jardín de la luzhikari no niwa ni koboreru nioi