J'ai La Tête Pleine De Provence

Tengo la cabeza llena de Provenza

J'ai La Tête Pleine De Provence

Tengo la cabeza llena de ProvenzaJ'ai la tête pleine de Provence
Tengo la cabeza llena de cancionesJ'ai la tête pleine de chansons
Tengo la cabeza llena de romancesJ'ai la tête pleine de romances
Que no valen un centavo pero huelen bienQui valent pas un rond mais sentent bon

Tengo la cabeza llena de melodíasJ'ai la tête pleine de mélodies
Pintadas de azul y libres de preocupaciónPeintes en bleu et vides de tout souci
Tengo la cabeza llena de mistralJ'ai la tête pleine de mistral
Cuando comienza a soplar en las velasQuand il se met à souffler dans les voiles

En las velas de un barco de recuerdosDans les voiles d'un bateau de souvenirs
Recuerdos de mi ProvenzaSouvenirs de ma Provence
Que sonríen al encantadoQui sourient au ravi
Al encantado que soyAu ravi que je suis

Tengo la cabeza llena de guijarrosJ'ai la tête pleine de galets
Que mueren de amor por el agua azuladaQui se meurent d'amour pour l'eau bleutée
Tengo el corazón lleno de madera de olivoJ'ai le cœur plein de bois d'olivier
Que cruje por la noche en la chimeneaQui craque le soir, dans la cheminée

Pero si tengo la cabeza en ProvenzaMais si j'ai la tête en Provence
Es porque estoy triste esta noche, mi amorC'est que je suis triste ce soir, ma mie
Y como un encantado, canto un romanceEt tel un ravi, je chante une romance
Inventándome una Provenza en ParísM'inventant une Provence à Paris

En ParísA Paris
En ParísA Paris