Quando eu chegar em casa

Quand je rentrerai à la maison

Quando eu chegar em casa

La fille laissée sur le litA mina largada em cima da cama
Aujourd'hui je me suis levé tôt, je vais sortir avec des potesHoje eu acordei cedo, vou sair com uns parceiros

Je me suis levé tôt, j'ai pris mon caféEu levantei cedo tomei meu café
J'ai fait mes affaires, j'ai enlevé mon pyjama, aujourd'hui je sors du litFiz os meus corre tirei meu pijama, hoje eu sai da cama
La patronne n'a même pas vu, son amour est parti, ça a pas fait de bruitPatroa nem viu, seu amor saiu, barulho não fez
Je reviens à six heures, car à six heures le soleil m'appelleSó volta as seis que as seis o sol me chama
Un jour tranquille, je retrouve mes potes avec un joint dans la pocheNum dia maneiro junta meus parceiros com um beck no bolso
Je surfe toute la journée, tout est presque parfait, presque toutSurf o dia inteiro, ta quase tudo perfeito, quase tudo

Et quand je rentrerai à la maison, je veux te donner un bisouE quando eu chegar em casa eu quero te dar um cheiro
Je veux savoir comment s'est passé ta journée, mais je veux d'abord un amourQuero saber do seu dia mas quero um amor primeiro
Et quand je rentrerai à la maison, je veux te donner un baiserE quando eu chegar em casa eu quero te dar um beijo
Je veux t'aimer tous les jours juste pour assouvir ton désirQuero te amar todo dia só pra matar teu desejo

Le respect c'est bien, tout le monde aime, j'ai déjà appris que c'est ça qui compteRespeito é bom todo mundo gosta eu já aprendi que é isso que importa
De la valeur pour les amis, aussi pour les partenaires dans le jeu de la vie, mon amour d'abordValor pros amigo também pros parceiros no jogo da vida meu amor primeiro
Tout le monde veut, tout le monde veut gagnerTodo mundo quer, todo mundo quer ganhar
Mais tout ce qui vient gratuitement s'en va sans laisser de tracesMas tudo que vem de graça vai embora sem deixar um vestígio
Pour savoir ce que je dois faire, il faut évoluer pour ne pas arrêter de grandirPra saber o que que eu tenho que fazer é preciso evoluir pra não para de crescer

Fille captivante, un peu hors du communMina envolvente tipo fora do normal
Avec toi je suis tranquille, c'est seulement à toi que je fais confianceContigo eu to tranquilo só você que eu do moral
Alors on s'accorde, on se complèteEntão a gente se combina, a gente se completa
Chaque jour où je me réveille à tes côtésA cada dia que eu acordo ao teu lado
J'ai vu que j'ai fait le bon choix, non !Vi que eu fiz a escolha certa não!
Elle ne déconne pas, tout le monde pense à quelqu'un quand arrive le lundiEla não bobeira todo mundo pensa em alguém quando chega a segunda-feira

Et quand je rentrerai à la maison, je veux te donner un bisouE quando eu chegar em casa eu quero te dar um cheiro
Je veux savoir comment s'est passé ta journée, mais je veux d'abord un amourQuero saber do seu dia mas quero um amor primeiro
Et quand je rentrerai à la maison, je veux te donner un baiserE quando eu chegar em casa eu quero te dar um beijo
Je veux t'aimer tous les jours juste pour assouvir ton désirQuero te amar todo dia só pra matar teu desejo

Et quand je rentrerai à la maison, je veux te donner un bisouE quando eu chegar em casa eu quero te dar um cheiro
Je veux savoir comment s'est passé ta journée, mais je veux d'abord un amourQuero saber do seu dia mas quero um amor primeiro
Et quand je rentrerai à la maison, je veux te donner un baiserE quando eu chegar em casa eu quero te dar um beijo
Je veux t'aimer tous les jours juste pour assouvir ton désirQuero te amar todo dia só pra matar teu desejo

Et quand je regarderai dans tes yeux, tu sauras mes défautsE quando olhar nos olhar nos teus olhos tu vai saber meus defeitos
Si malgré tout tu me veux, alors je suis à toi pour de bon.Se mesmo assim me quiseres ai sou teu por inteiro