As Long As You're There

Mientras Estés Ahí

As Long As You're There

Hmmm!Hmmm!
Hmmmm!Hmmmm!
Toda mi vida esperé el momento adecuadoAll my life I waited for the right
Para hacerte saberMoment to let you know
¡No quiero dejarte ir!I don't wanna let you go!
Ahora me doy cuenta de que no hay un momento perfectoNow I realize there's just no perfect time
Para confesar lo que siento,To confess how I feel,
¡Esto es lo que sé que es real!This much I know is real!
Así que me niego a perder un segundo másSo I refuse to waste for more second
Sin que sepas lo que siento en mi corazón.And without you knowing my heart.
Nena, porque no necesito nada más que tu amor,Baby cause I don't need anything else but your love,
¡Así que me niego a perder un segundo másSo I refuse to waist one more second
Sin que sepas lo que siento en mi corazón!Without you knowing my heart!

[Estribillo][Chorus]
¡Nena, porque no necesito nada más que tu amor!Baby, 'cause I don't need anything else but your love!
¡Nada más que tú significa todo para mí, estoy incompleto!Nothing but you means a thing to me, I'm incomplete!
Cuando no estás ahí, abrazándome, tocándome,When you're not there, holding me, touching me,
Juro que todo lo demás podría desaparecer.I swear all of the rest could just disappear.
Y ni siquiera me importaría, mientras estés ahí!And I wouldn't even care, as long as you're there!

Toma estas palabras,Take these words,
No dejes que se queden sin escuchar,Don't let then go unheard,
Soy yo extendiendo la manoThis is me reaching out
¡Espero que puedas escucharme ahora!I hope you can hear me now!
Porque nena, mi corazón dice que te quedes'Cause baby, my heart says stay
Tómalo, es tuyo para romperTake it, it's yours to break
Prefiero intentarlo y perderI'd rather try and lose
Que mantener este amor lejos de ti!Than keep this love from you!
¡Sí!Yeahhh!
Así que me niego a perder un segundo másSo I refuse to waist one more second
Sin que sepas lo que siento en mi corazón!Without you knowing my heart!

[Estribillo][Chorus]
¡Nena, porque no necesito nada más que tu amor!Baby, 'cause I don't need anything else but your love!
¡Nada más que tú significa todo para mí, estoy incompleto!Nothing but you means a thing to me, I'm incomplete!
Cuando no estás ahí, abrazándome, tocándome,When you're not there, holding me, touching me,
Juro que todo lo demás podría desaparecer.I swear all of the rest could just disappear.
Y ni siquiera me importaría, mientras estés ahí!And I wouldn't even care, as long as you're there!

Cada día y noche que mantuve esto en secretoEach day and night that I kept this a secret
Me estaba matando, ¡es hora de compartir lo que siento por dentro!It killed me, it's time to share what I feel inside!

[Estribillo][Chorus]
Oh, no necesito nada más que tu amorOh, I don't need anything else but your love
¡Nada más que tú significa todo para mí, estoy incompleto!Nothing but you means a thing to me, I'm incomplete!
Cuando no estás ahí, abrazándome, tocándome,When you're not there, holding me, touching me,
Juro que todo lo demás podría desaparecer.I swear all of the rest could just disappear.
Y ni siquiera me importaría, mientras estés ahí!And I wouldn't even care, as long as you're there!