Screams The Night

Die Schreie der Nacht

Screams The Night

Die Nacht bricht wieder herein, du fühlst dich so kaltNight falls again, you feel so cold
Du weißt einfach nicht, was hier heute Nacht passiert istYou just don't know what happened here tonight
Angst vor der Dunkelheit, du hast keinen Ort, wo du hingehen kannstAfraid of the dark you've got nowhere to go
Und heute Nacht scheinen die Schatten immer so großAnd tonight the shadows always seem so large

Ein Mädchen fiel einem Monster mit einem Messer zum OpferA girl fell victim to a monster with a knife
Wenn du allein bist, könnte es heute Nacht dich treffenIf you're on your own it could be you tonight

Die Nacht schreitScreams the night
Du bist ganz alleinYou're all on your own
Sie ist wie duShe's just like you
Und sie sucht nach einem warmen Ort zum SchlafenAnd she's looking for somewehre that's warm to sleep
Du hast keinen Ort, wo du hinlaufen kannstYou got nowhere to run
Die Albträume haben begonnenThe nightmares begun
Und heute Nacht ist sein Gesicht das letzte, das sie sehen wirdAnd tonight he's is the last face she will see

Er ist gefangen, er ist verrückt, siehst du das nicht?He is caught he is crazy can't you see
Dann will in zehn Jahren jemand ihn befreienThen in ten years someone wants to set him free