Kolmen Kuusen Kylä

El Pueblo de los Tres Abetos

Kolmen Kuusen Kylä

Aquí en el bosque se sueña con los sueñosTäällä korvessa unelmista haaveillaan
La cruda verdad de la vida se ocultaKaru totuus elämästä verhotaan
Se pinta la fachada como hermosaJulkisivu kauniiksi maalataan
Crees lo que se dice en finlandés y se afirmaUskot sanaa mikä suomeksi kerrotaan ja sanotaan
Incluso casi me hacen creerSaat jopa melkein minutkin uskomaan

De la misma manera la gente aquí deambulaSamaa rataa täällä ihmiset vaeltaa
Lo viejo desaparece, lo nuevo llegaVanha jää uusi katoaa
¿Qué es lo que me atrae allí?Mikä minua siellä viehättää?
Aunque no logres nada allíVaikka siellä et mitään aikaan saa
Aún así regresas a tus raíces una y otra vezSilti juurillesi palaat uudestaan

Heredas tu tierra y tus posesiones en su momentoPerit maasi ja mantusi aikanaan
Se despeja la tierra para la herenciaPerikunnalle maata raivataan
Toda la vida se trabaja allíKoko elinikä siellä raadetaan
Por envidia se oculta y se calla el éxitoKateuden vuoksi menestystä salataan ja vaietaan
Se grita más sobre los asuntos de los demás que sobre los propiosToisten asioista enemmän huudellaan kuin omistaan

De la misma manera la gente aquí deambulaSamaa rataa täällä ihmiset vaeltaa
Lo viejo desaparece, lo nuevo llegaVanha jää uusi katoaa
¿Qué demonios es lo que atrae allí?Mikä perkele siellä viehättää?
Aunque no logres nada allíVaikka siellä en mitään aikaan saa
Aún así regreso a mis raíces una y otra vezSilti juurilleni palaan uudestaan