Name Above All Names

Naam Boven Alle Namen

Name Above All Names

De zon werd verduisterd en de hemelen donderdenThe Sun was darkened and the Heavens thundered
En voor een moment dacht de dood dat hij had overwonnenAnd for a moment death had thought it conquered
Maar het was nog niet voorbij tot Jij zei: Het is voorbijBut it wasn't over till You said: It's over
Jouw woord is nog groterYour word is greater still

Het perfecte offer, Jouw lichaam gebrokenThe perfect sacrifice, Your body broken
Terwijl Jij ons herstelde wat de zonde had gestolenAs You restored to us what sin had stolen
Eenmaal en voor altijd scheurde Jij het gordijn wijd openOnce and for all You tore the veil wide open
Jouw kracht is nog sterkerYour power is stronger still

Alle lof, alle lofAll praise, all praise
Aan de naam boven alle namenTo the name above all names
Jezus, Jij heerstJesus, You reign
Want Jij bent de naam boven alle namen'Cause You're the name above all names

Ja, dat ben JijYes, You are

Jij veranderde het graf in een nieuw beginYou turned the grave into a new beginning
Onze God is opgestaan, Jij leeft en ademtOur God is risen, You're alive and breathing
(Er is niets)(There's nothing)
Er is niets dat kan opstaan tegen Jouw overwinningThere's nothing that can rise against Your victory
(Jouw naam)(Your name)
Jouw naam is nog hogerYour name is higher still
(Jouw naam is hoger)(Your name is higher)
Jouw naam is nog hogerYour name is higher still

En alle lof, alle lofAnd all praise, all praise
Aan de naam boven alle namen (Dat is Jezus)To the name above all names (That's Jesus)
Jezus, (Jij heerst) Jij heerstJesus, (You reign) You reign
(Jij bent de naam)(You are the name)
Jij bent de naam boven alle namenYou're the name above all names

Ja, dat ben Jij, ja, dat ben JijYes, You are, yes, You are
Er is geen naam hogerThere is no name higher
Er is geen naam groterThere is no name greater

En het kruis staat nog steeds, het bloed vloeit nog steeds (Halleluja)And the cross still stands, the blood still flows (Hallelujah)
Het werk is volbracht en de hel weet het nog steedsThe work is finished and hell still knows
Dat het graf nog steeds leeg is, de steen is nog steeds weggeroldThat the grave is still empty, the stone is still rolled
En Jij bent nog steeds hoog en verhevenAnd You're still high and lifted up
Jij zit nog steeds op de troonYou're still seated on the throne
Het kruis staat nog steedsThe cross still stands
(Het bloed vloeit nog steeds)(The blood still flows)
Het bloed vloeit nog steedsThe blood still flows
(Het werk is volbracht)(The work is finished)
Het werk is volbracht en de hel weet het nog steedsThe work is finished and hell still knows
Dat het graf nog steeds leeg is, de steen is nog steeds weggeroldThat the grave is still empty, the stone is still rolled
En Jij bent nog steeds hoog en verhevenAnd You're still high and lifted up
Jij zit nog steeds op de troonYou're still seated on the throne

[Refrein][Chorus]
En alle lof, alle lofAnd all praise, all praise
(Aan de naam boven)(To the name above)
Aan de naam boven alle namenTo the name above all names
(Jezus) Jezus, (Jij heerst) Jij heerst(Jesus) Jesus, (You reign) You reign
Want Jij bent de naam boven alle namen'Cause You're the name above all names

(Laat de kerk halleluja zingen)(Let the church sing hallelujah)
HallelujaHallelujah
Elke stem zal verkondigenEvery voice will proclaim
Er is geen hogere naamThere is no higher name
Halleluja (Oh)Hallelujah (Oh)
Van generatie op generatie zullen we zingenAge to age we will sing
Er is geen hogere naamThere is no higher name
HallelujaHallelujah
Elke stem zal verkondigenEvery voice will proclaim
Er is geen hogere naamThere is no higher name
HallelujaHallelujah
(Van generatie op generatie)(Age to age)
Van generatie op generatie zullen we zingenAge to age we will sing

En alle lof, alle lofAnd all praise, all praise
(Aan de naam boven)(To the name above)
Aan de naam boven alle namenTo the name above all names
(Jezus) Jezus, (Jij heerst, Jij heerst) Jij heerst(Jesus) Jesus, (You reign, You reign) You reign
Want Jij bent de naam boven alle namen'Cause You're the name above all names
(Jij bent de naam boven)(You are the name above)
Jij bent de naam boven alle namenYou're the name above all names
Jij bent de naam boven alle namenYou're the name above all names

Ja, dat ben JijYes, You are
Jezus, JezusJesus, Jesus
Iemand zeg de naamSomebody say the name
Iemand schreeuw de naamSomebody shout the name
Geen naam hogerNo name higher
Geen naam groter dan de naam van JezusNo name greater than the name of Jesus