Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 311
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cauchemard

Encore un aut'la mon AlbanUn'aut tit'shot de whisky blancEncore un aut'au plus sacrantSi t'étais moé t'en f'rais autantToi t'es O.K. pi en bonne santéMoé chu raqué mal emmanchéSais tu pourquoi ben moé je l'saisT'as pas d'belle mère pi moé j'en aiCauchemar mauvais sortC'est pour ça que tu me vois dans l'barC'est pour ça qu'à c't'heure Je bois du fortCauchemarAh c'est la mère a ma VictoireQu'ça démangeait de v'nir nous voirÇa faisait plus d'un an passéQu'était pas v'nu pour nous WatcherJ'étais couché j'en savais rienQuand a l'arrive lundi matinLa vieille baquaise me lâche un criA'm'tord les ch'veux pi a m'sort du litCauchemar{au Refrain}A gueulait partout comme un bœufÇa paraissait qu'al'avait l'feuJ'y ai dit que voulez vous que j'fasseA m'a lâché une claque dans'faceJ'me suis fermé C'était pas mieuxVa t'en d'icitt'mon dépenseuxTrouve toé d'l'ouvrage avant ce soirPi faut qu'ça paye ou J'veux pu t'voirCauchemar{au Refrain}Me v'là pogné sur le trottoirJ'tais en calvaire tu peux me croireJ't'allé flaner jusqu'au chômagePour faire comme si j'cherchais d'l'ouvrageJ'ai poireauté j'ai pas lunchéJ'ai fait la queue toute la journéeVers les minuits j'me suis aperçuQu'c'était une file pour les p'tites vuesCauchemar{au Refrain}Encore un aut'la mon AlbanUn'aut tit'shot de whisky blancEncore un aut'au plus sacrantSi t'étais moé t'en f'rais autantToé t'es O.K. pi en bonne santéMoé chu raqué mal emmanchéSais tu pourquoi ben moé je l'saisT'as pas d'belle mère pi moé J'en aiTrop tardLà j'parsJ'en ai plein j'arrache la porte pi j'sorsA me r'verra quand a s'ra morte pi encoreD'l'aut'bord.Trop tard.

Pesadilla

Otro más para mi Alban
Otro trago de whisky blanco
Otro más, el más sagrado
Si fueras yo, harías lo mismo
Tú estás bien y saludable
Yo estoy agotado y desencajado
Sabes por qué, yo lo sé
Tú no tienes suegra y yo sí
Pesadilla, mala suerte
Por eso me ves en el bar
Por eso a esta hora
Estoy bebiendo fuerte
Pesadilla
Ah, es la madre de mi Victoria
Que tenía comezón de venir a vernos
Hacía más de un año
Que no venía a vigilarnos
Yo estaba acostado, no sabía nada
Cuando llega el lunes por la mañana
La vieja bruja suelta un grito
Me agarra del pelo y me saca de la cama
Pesadilla
Gritaba por todos lados como un buey
Se notaba que estaba furiosa
Le dije, ¿qué quieres que haga?
Me dio una bofetada en la cara
Me cerré, no era mejor
Vete de aquí, mi gastadora
Encuentra trabajo antes de esta noche
Y tiene que pagar, o no quiero verte más
Pesadilla
Aquí me encuentro en la acera
Estaba en un calvario, créeme
Fui a pasear hasta el desempleo
Para hacer como si estuviera buscando trabajo
Esperé, no almorcé
Hice fila todo el día
Cerca de la medianoche me di cuenta
Que era una fila para las películas para adultos
Pesadilla
Otro más para mi Alban
Otro trago de whisky blanco
Otro más, el más sagrado
Si fueras yo, harías lo mismo
Tú estás bien y saludable
Yo estoy agotado y desencajado
Sabes por qué, yo lo sé
Tú no tienes suegra y yo sí
Demasiado tarde
Ahora me voy
Tengo suficiente, arranco la puerta y salgo
Me verá de nuevo cuando esté muerta y más allá
Demasiado tarde.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charlebois Robert y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección