Traducción generada automáticamente
Immensément
Charlebois Robert
Immensément
Je dors avec toi dans tes yeux vertsc'est mon chez moi, mon universje rêve de toi, de tous tes roisde la Nouvelle France et des trois-mâtsje prends tes châteaux, ton lavandouje te donne mon fleuve, mes cariboustu me fais goûter ta langue françaisej't'apprens à marcher sur ma neigeEtre aimé par quelqu'un qu'on aimela vieille rengaine américainec'est pas rimbaud, c'est pas verlainemais c'est si beau à dire quand mêmeAnge de mes nuits, femme de ma viebelle de minuit jusqu'à midiquand t's toute nue, j'en veux encoreparce que j'apprends ton cœur par corpsle p'tit gratte ukuléléle grand voudrait des gants de hockeyun jour, y voudront s'en allerO.K...O.k...o.k...y ramèneront à la maisondes bébés tronds qui auront mon nomdans ma cabane au Canaday aura toujours nos deux p'tits garsEtre aimé par quelqu'un qu'on aimela vieille rengaine américainec'pas toujours des pêches à la crèmemais n'empêche que j'vous aime quand mêmeJe sais qu'un jour quand vous serez grandsvous me verrez plus qu'au p'tit écrandites à votre mère que j'l'aimais tantque je l'aimais tant, immensément,dites à votre mère que j'l'aimais tantcomme dans les films en noir et blanc.
Inmensamente
Duermo contigo en tus ojos verdes
es mi hogar, mi universo
sueño contigo, con todos tus reyes
de la Nueva Francia y de los barcos de tres mástiles
tomo tus castillos, tu Lavandou
te doy mi río, mis caribúes
me haces probar tu lengua francesa
te enseño a caminar sobre mi nieve
Ser amado por alguien a quien amas
el viejo estribillo americano
no es Rimbaud, no es Verlaine
pero es tan hermoso de decir de todos modos
Ángel de mis noches, mujer de mi vida
bella de medianoche hasta el mediodía
cuando estás completamente desnuda, quiero más
porque aprendo tu corazón de arriba abajo
el pequeño rasca ukulele
el grande querrá guantes de hockey
un día, querrán irse
O.K...
O.k...
O.k...
y traerán de vuelta a casa
bebés redondos que llevarán mi nombre
en mi cabaña en Canadá
siempre habrá nuestros dos pequeños chicos
Ser amado por alguien a quien amas
el viejo estribillo americano
no siempre son pasteles de crema
pero aún así los amo de todos modos
Sé que un día cuando sean mayores
me verán más que en la pequeña pantalla
díganle a su madre que la amaba tanto
que la amaba tanto, inmensamente
díganle a su madre que la amaba tanto
como en las películas en blanco y negro.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charlebois Robert y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: