Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 263

Le chercheur d'or

Charlebois Robert

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le chercheur d'or

J'vois des silences qu'il faut que j'chanteun vieux blues noir dans mes nuits blanchesj'vois des amours qui perdent leurs sensbeaucoup d'soupirs, beaucoup d'absencesj'vois des fantômes qui nous défoncentsont là dans l'fond depuis l'enfanceÇa fait trop mal, c'est comme mourirfaut s'dire les choses qu'il faut pas direJ'vois des images d'quand j'étais p'titd'mon ancienne blonde au coin de fleuryPuis des "toujours" j'en ai trop ditdans la p'tite chambre au pied du litj'aimais parler, j'savais commentj'étais cyrano et don juanj'vois des portraits sépia de mon pèreun premier d'classe qui a bu trop d'bièrec'était canadair puis l'aviationmais lui,y était mon porte avionj'vois des images de PolydorMon grand père, le chercheur d'orRigaud, floride, californiey a fini dans un trois et demiedans mon album de photos jauniesj'vois sourire mes amis sous l'vernispuis des "jamais" j'en ai trop diten r'faisant l'monde au bout d'la nuitJ'aime p'us parler, j'sais p'us commentj'aime cyrano et don juanj'vois des silences qu'il faut qu'chanteun vieux blues noir dans mes nuits blanchesj'vois des amours qui perdent leur sensbeaucoup d'soupirs, beaucoup d'absencesj'vois des images de notre viey a des urgences, y a des enviesdes "jamais", j'en ai trop dittoujours, j'en ai trop ditj'en ai trop dit

El buscador de oro

Veo silencios que debo cantar
un viejo blues negro en mis noches en vela
Veo amores que pierden su sentido
muchos suspiros, muchas ausencias
Veo fantasmas que nos destrozan
están ahí en el fondo desde la infancia
Duele demasiado, es como morir
hay que decir las cosas que no se deben decir
Veo imágenes de cuando era pequeño
de mi antigua novia en la esquina de Fleury
Y he dicho 'siempre' demasiado
en la pequeña habitación al pie de la cama
Me gustaba hablar, sabía cómo
era Cyrano y Don Juan
Veo retratos sepia de mi padre
un piloto de primera clase que bebió demasiada cerveza
era Canadair y luego aviador
pero para mí, él era mi portaaviones
Veo imágenes de Polydor
Mi abuelo, el buscador de oro
Rigaud, Florida, California
terminó en un tres ambientes
en mi álbum de fotos amarillentas
Veo sonreír a mis amigos bajo el barniz
y he dicho 'nunca' demasiado
reconstruyendo el mundo al final de la noche
Ya no me gusta hablar, ya no sé cómo
amo a Cyrano y Don Juan
Veo silencios que debo cantar
un viejo blues negro en mis noches en vela
Veo amores que pierden su sentido
muchos suspiros, muchas ausencias
Veo imágenes de nuestra vida
hay urgencias, hay deseos
dije 'nunca' demasiado
siempre, dije demasiado
dije demasiado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charlebois Robert y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección