Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 625

Moi Tarzan, toi Jane

Charlebois Robert

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Moi Tarzan, toi Jane

{Refrain:}Tu descends de ma cote, on est fait l'un pour l'autreMoi Tarzan, toi JaneEt plus on vit ensemble et moins on se ressembleMoi Tarzan, toi JaneDepuis qu'j'suis avec toi, y a deux personnes en moiMoi Tarzan, toi JaneParles-en a personne, mais des fois ce serait l'funSi c'etait toi Tarzan, moi Janepour etre un homme, il faut que tu fasses du sportIl faut que tu sois le plus fortIl faut qu't'ais l'air d'un cowboyPis faut qu'tu lises Playboyil faut qu'tu fasses la guerreIl faut qu'tu boives de la bièreIl faut que tu sois intelligentPis faut qu'tu gagnes d'l'argentC'est fatiguant, c'est effrayantÇa pas d'maudit bon sens{au Refrain}Avec les femmes faudrait pouvoir scorerComme on score au hockeyMême si des fois pour changer de rôleOn voudrait juste se mettre la tête sur une épauledes fois, moi aussi, j'aurais envie de rester au litPendant que tu irais gagner ma viePis ris pas de moi si je bois du cream sodaMoi la bière j'aime pas caPis j'suis pas tapette pour caJ'suis pas tapette, j'suis pas tapetteJ'suis pas tapette pour caMais des fois un gars se tanne de se prendre pour SupermanQuel est l'homme qui n'a pas au moins une fois déjàRêve d'être une femme{au Refrain}Pars pas en peur a toutes les fois que je pleureMais va m'acheter des fleursBerce-moi comme un enfantPis j'vas t'appeler mamanJ'aimerais ça moi aussiPouvoir me faire faire un petitPasser ma vie a le dorloterPasser ma vie rien qu'a t'aimerSept ans déjà qu'on se regarde dans les yeuxUne mer entre nous deuxTu me montres une image de moiJe te montre une image de moiTu m'avais fait accroire que j'etais ton premierQuand t'en avais passe déjà toute une arméeMoi, au contraire, je passais pour un Don Juanet ma seule femme avant toi c'etait maman

Moi Tarzan, tú Jane

Tu desciendes de mi costilla, estamos hechos el uno para el otro
Moi Tarzan, tú Jane
Y mientras más vivimos juntos, menos nos parecemos
Moi Tarzan, tú Jane
Desde que estoy contigo, hay dos personas en mí
Moi Tarzan, tú Jane
No le digas a nadie, pero a veces sería divertido
Si fueras tú Tarzan, yo Jane

Para ser un hombre, debes hacer deporte
Debes ser el más fuerte
Debes parecer un vaquero
Y debes leer Playboy
Debes hacer la guerra
Debes beber cerveza
Debes ser inteligente
Y debes ganar dinero
Es agotador, es aterrador
No tiene sentido alguno

Con las mujeres deberíamos poder anotar
Como anotamos en hockey
Aunque a veces para cambiar de rol
Solo quisiéramos apoyar la cabeza en un hombro
A veces, yo también tendría ganas de quedarme en la cama
Mientras tú vas a ganar mi vida
Y no te rías de mí si tomo crema soda
No me gusta la cerveza
Y no soy marica por eso
No soy marica, no soy marica
No soy marica por eso

Pero a veces un chico se cansa de pretender ser Superman
¿Qué hombre no ha soñado al menos una vez
Con ser una mujer?

No te asustes cada vez que lloro
Solo ve a comprarme flores
Arrúllame como a un niño
Y te llamaré mamá
A mí también me gustaría
Poder ser mimado un poco
Pasando mi vida acariciándote
Pasando mi vida solo amándote

Siete años ya que nos miramos a los ojos
Un mar entre nosotros dos
Me muestras una imagen de mí
Yo te muestro una imagen de mí
Me hiciste creer que era tu primero
Cuando ya habías pasado por todo un ejército
Yo, por el contrario, parecía un Don Juan
Y mi única mujer antes que tú fue mamá


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charlebois Robert y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección