Marta e Maria

Marta y María

Marta e Maria

Un día Marta y MaríaCerto dia Marta e Maria
Recibieron a Jesús en su casaReceberam Jesus em sua casa
Mientras Marta trabajabaEnquanto Marta trabalhava
María siempre estaba a los pies de JesúsMaria aos pés de Jesus sempre estava
Y Marta se irritó, miró a Jesús y dijoE Marta se irritou, olhou pra Jesus e falou
Maestro, ¿no te importa que yo trabaje yMestre tu não te importa que eu só trabalhe e
María se quede a los pies del Señor?Maria fica aos pés do Senhor

Y Jesús dijoE Jesus disse
Marta, estás cansada y fatigada, MartaMarta estas fadigada e cansada Marta
¿Por qué estás tan irritada?Por que esta tão irritada
Si María ha elegido la mejor parteSe a boa parte Maria escolheu
Y no se la quitaréE eu não vou tirar dela
Marta, tu trabajo no puede ser la prioridadMarta o seu trabalho não pode ser prioridade
¿De qué sirve el banquete sin intimidad?O que importa o banquete sem intimidade
Tu trabajo es importanteO seu trabalho é muito importante
Pero debe ir acompañado de adoraciónMas tem que ser acompanhado de adoração

Es Marta en la mesa, María a los piesÉ Marta na mesa, Maria aos pés
Es Marta trabajando, María adorandoÉ Marta trabalhando, Maria adorando
Si tu trabajo es para JesúsSe o teu trabalho é pra Jesus
Debe ser glorificadoTem que ser glorificando

Marta, estás cansada y fatigada, MartaMarta estás fadigada e cansada Marta
¿Por qué estás tan irritada?Por que está tão irritada
Si María ha elegido la mejor parteSe a boa parte Maria escolheu
Y no se la quitaréE eu não vou tirar dela
Marta, tu trabajo no puede ser la prioridadMarta, o seu trabalho não pode ser prioridade
¿De qué sirve el banquete sin intimidad?O que importa o banquete sem intimidade
Tu trabajo es importanteO seu trabalho é muito importante
Pero debe ir acompañado de adoraciónMas tem que ser acompanhado de adoração

Es Marta en la mesa, María a los piesÉ Marta na mesa, Maria aos pés
Es Marta trabajando, María adorandoÉ Marta trabalhando, Maria adorando
Si tu trabajo es para JesúsSe o teu trabalho é pra Jesus
Debe ser glorificadoTem que ser glorificando

Es Marta en la mesa, María a los piesÉ Marta na mesa, Maria aos pés
Es Marta trabajando, María adorandoÉ Marta trabalhando, Maria adorando
Si tu trabajo es para JesúsSe o teu trabalho é pra Jesus
Debe ser glorificadoTem que ser glorificando

Es Marta en la mesa, María a los piesÉ Marta na mesa, Maria aos pés
Es Marta trabajando, María adorandoÉ Marta trabalhando, Maria adorando
Si tu trabajo es para JesúsSe o teu trabalho é pra Jesus
Debe ser glorificadoTem que ser glorificando

Es Marta en la mesa, María a los piesÉ Marta na mesa, Maria aos pés
Es Marta trabajando, María adorandoÉ Marta trabalhando, Maria adorando
Si tu trabajo es para JesúsSe o teu trabalho é pra Jesus
Debe ser glorificadoTem que ser glorificando