Woman Up

Sé una mujer fuerte

Woman Up

El chico dorado en la multitudThe golden boy in the crowd
El mundo lo ama ahoraThe world loves him now
Y tú tambiénAnd so do you
Pero su espejo solo muestra a él mismoBut his mirror shows only himself
Sería fácil decirlo si tuvieras mi punto de vistaIt'd be easy to tell if you had my view

Puedes quedarte con hambre, puedes quedarte ciega (todo se desvanece)You might go hungry, might go blind (everything fades)
Si sigues pensando en él (quítatelo de encima)If you keep on keeping him in mind (take it away)
Nena, no puedes seguir esperandoBaby, you can't keep waiting round
El amor es tu propia elección por encontrarLove is your own choice to be found
Algo que tu cuerpo no sabe nadaSomething that your body doesn't know a thing about

Chica, debes ser fuerteGirl you've got to woman up
Chica, debes ser fuerteGirl you've got to woman up
Quita tu arcoíris del sueloGet your rainbow off the rug
Y comienza de nuevoAnd start anew
Chica, debes ser fuerteGirl you've got to woman up
Afronta la situación, no te rindasBite the bullet, not the dust
Porque el camino hacia un mejor amorCuz the road to better love
Es perdiéndote a ti mismaIs losing you

Tan mal te sientes cuando esperasSo bad you feel when you wait
Tu dignidad se va por el desagüeYour dignity's down the drain
No está bien si el camino solo va en una direcciónIt ain't right if the road only goes one way
Está bien amar intensamente siempre y cuando te ames a ti misma primero, nenaIt's okay to love hard as long as long as you're loving you first babe
Porque no puedes confiar en nadie más para ser tu amiga en estos díasCuz you can't trust no one else to be your friend these days

Puedes quedarte con hambre, puedes quedarte ciega (todo se desvanece)You might go hungry, might go blind (everything fades)
Si dejas que tu poder se vaya esta vez (quítatelo de encima)If you let your power go this time (take it away)
Nena, odio verte llorarBaby, I hate to see you cry
Pero solo hay cosas buenas en esta despedidaBut only good's in this goodbye
Sal del bosque y verás los árboles detrásStep out of the forest and you'll see the trees behind

Chica, debes ser fuerteGirl you've got to woman up
Chica, debes ser fuerteGirl you've got to woman up
Quita tu arcoíris del sueloGet your rainbow off the rug
Y comienza de nuevoAnd start anew
Chica, debes ser fuerteGirl you've got to woman up
Afronta la situación, no te rindasBite the bullet, not the dust
Porque el camino hacia un mejor amorCuz the road to better love
Es perdiéndote a ti mismaIs losing you