Als Straks De Avond Valt

Cuando caiga la noche

Als Straks De Avond Valt

Tengo un novio encantador desde hace pocoIk heb sinds kort een leuke vriend
Con ojos azul cieloMet ogen hemelsblauw
Es guapo y también muy amableIs knap en ook ontzettend lief
No lo digo fácilmenteDat zeg ik echt niet gauw

Esta noche vendrá a visitarmeVanavond komt hij bij mij langs
Alrededor de las ochoZo rond een uur of acht
Cuánto lo he anheladoWat heb ik toch naar hem verlangd
Y esperado tanto tiempoEn zolang op gewacht

Cuando caiga la nocheAls straks de avond valt
Estarás conmigoBen jij bij mij
Entonces la noche será una fiestaDan wordt de nacht een feest
Nunca ha sido tan hermosoHet is nooit zo mooi geweest
La luna nos sonríeHet maantje lacht ons toe
Hasta la madrugadaTot morgenvroeg
De ti realmente en mi vidaVan jou krijg ik echt van mijn leven
Nunca es suficienteNooit genoeg

Tengo mariposas en el estómagoIk heb de kriebels in mijn maag
No es fantasíaHet is geen fantasie
Sé que hoy será mi díaIk weet het wordt mijn dag vandaag
Porque te veré prontoOmdat ik jou straks zie

Ya enciendo las velasIk steek alvast de kaarsjes aan
El vino ya está listoDe wijn die staat al klaar
Cuando las estrellas brillen en el cieloAls sterren aan de hemel staan
Entonces estaremos juntosDan zijn wij bij elkaar

Cuando caiga la nocheAls straks de avond valt
Estarás conmigoBen jij bij mij
Entonces la noche será una fiestaDan wordt de nacht een feest
Nunca ha sido tan hermosoHet is nooit zo mooi geweest
La luna nos sonríeHet maantje lacht ons toe
Hasta la madrugadaTot morgenvroeg
De ti realmente en mi vidaVan jou krijg ik echt van mijn leven
Nunca es suficienteNooit genoeg

Cuando caiga la nocheAls straks de avond valt
Estarás conmigoBen jij bij mij
Entonces la noche será una fiestaDan wordt de nacht een feest
Nunca ha sido tan hermosoHet is nooit zo mooi geweest
La luna nos sonríeHet maantje lacht ons toe
Hasta la madrugadaTot morgenvroeg
De ti realmente en mi vidaVan jou krijg ik echt van mijn leven
Nunca es suficienteNooit genoeg

De ti realmente en mi vidaVan jou krijg ik echt van mijn leven
Nunca es suficienteNooit genoeg