No Coração do Dragão

En el Corazón del Dragón

No Coração do Dragão

¿Cuánto tiempo tenemos para saber si nuestro amorQuanto tempo temos pra saber se o nosso amor
Va a funcionar o si es una pérdida de tiempo?Vai dar certo ou se é perda de tempo
¿Cuánto tiempo tenemos para depender de la razón?Quanto tempo temos pra contar com a razão
No sé si lo más acertado es la cabeza o el corazónNão sei se a mais certa é cabeça ou coração

Sea cual sea tu promesa, cuéntalas con los dedosSeja qual for tua promessa, conte nos dedos
¿Cuántas veces las has cumplido?Quantas vezes você as cumpriu
¿Cuántas veces tú?Quantas vezes você

Y el corazón se acelera al cantarE o coração dispara a cantar
Y la justicia me condena por amarteE a justiça me condena por te amar
Argumentando que siento que me falta a mí mismoContestando então que eu sinto falta de mim
No siento, no veo ni un palmo delante de míNão sinto, não vejo nem um palmo à minha frente
Cuéntame tus secretosMe conta os teus segredos

Quiero saber, ¿quién se quedó con el amor que te dejé?Quero saber, quem ficou com o amor que eu deixei pra você
Quiero saber, ¿quién se quedó con el amor que te dejé?Quero saber, quem ficou com o amor que eu deixei pra você
Para tiPra você

En todos los rincones del mundoEm todos os cantos do mundo
Siempre hay alguien esperando por un gran amorHá sempre alguém esperando por um grande amor
Por un gran amor, amorPor um grande amor, amor

Nuestras almas algún día se encontraránAs nossas almas um dia vão se encontrar
En el corazón del dragónNo coração do dragão
Seré más felizEu serei mas feliz