Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 159.685

Would I Lie To You?

Charles & Eddie

Letra

Significado

Würde ich dich anlügen?

Would I Lie To You?

Nein, nein, nein, BabyNo, no, no, baby
Mhm-mmmMhm-mmm
La-la-la-la-la-la (ooh, schau mir in die Augen)La-la-la-la-la-la (ooh, look into my eyes)
Würde ich dich anlügen, ja? (Würde ich dich anlügen, Baby, würde ich dich anlügen?)Would I lie to you, yeah? (Would I lie to you, baby, would I lie to you?)

Schau mir in die AugenLook into my eyes
Siehst du nicht, dass sie weit offen sind?Can't you see they're open wide?
Würde ich dich anlügen, BabyWould I lie to you baby
Würde ich dich anlügen? (Oh, ja)Would I lie to you? (Oh, yeah)

Weißt du nicht, dass es wahr istDon't you know it's true
Mädchen, es gibt niemanden außer dir?Girl there's no one else but you?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja? Komm schon!Would I lie to you baby yeah? Come on!

Jeder will die Wahrheit wissenEverybody wants to know the truth
In meinen Armen ist der einzige BeweisIn my arms is the only proof
Ich habe mein Herz hinter der Schlafzimmertür verstecktI hid my heart behind the bedroom door
Jetzt ist es offen, ich kann nicht mehr tunNow it's open I can't do no more

Ich sage dir, Baby, du wirst nie ein anderes Mädchen findenI'm telling you, baby, you will never find another girl
In meinem Herzen (oh-oh, oh)In this heart of mine (oh-oh, oh)

Schau mir in die Augen (ooh, schau mir in die Augen)Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
Siehst du nicht, dass sie weit offen sind?Can't you see they're open wide?
Würde ich dich anlügen, BabyWould I lie to you baby
Würde ich dich anlügen? (Oh, ja)Would I lie to you? (Oh, yeah)

Weißt du nicht, dass es wahr ist (ooh, schau mir in die Augen)Don't you know it's true (ooh, look into my eyes)
Mädchen, es gibt niemanden außer dir?Girl there's no one else but you?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja? (Würde ich dich anlügen?)Would I lie to you baby yeah? (Would I lie to you?)
Aufleuchten!Come on!

Jeder hat seine Geschichte (Geschichte)Everybody's got their history (history)
Auf jeder Seite ein Mysterium (es ist ein Mysterium, ja)On every page a mystery (it's a mystery, yeah)
Du kannst mein Tagebuch lesen, du bist in jeder ZeileYou can read my diary you're in every line
Eifersüchtige Gemüter sind nie zufriedenJealous minds never satisfied

Ich sage dir, Baby, du wirst nie ein anderes Mädchen findenI'm telling you, baby, you will never find another girl
In meinem Herzen, woo! (In meinem Herzen)In this heart of mine, woo! (In this heart of mine)

Schau mir in die Augen (ooh, schau mir in die Augen)Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
Siehst du nicht, dass sie weit offen sind?Can't you see they're open wide?
Würde ich dich anlügen, BabyWould I lie to you baby
Würde ich dich anlügen? (Oh, ja)Would I lie to you? (Oh, yeah)

Weißt du nicht, dass es wahr ist (ooh, schau mir in die Augen)Don't you know it's true (ooh, look into my eyes)
Mädchen, es gibt niemanden außer dir?Girl there's no one else but you?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja (würde ich dich anlügen?)Would I lie to you baby yeah (would I lie to you?)
Aufleuchten!Come on!

(Ooh, schau mir in die Augen) ooh, ooh(Ooh, look into my eyes) ooh, ooh
(Würde ich dich anlügen, Baby? Würde ich dich anlügen?) Würde ich dich anlügen, Baby? (Oh, ja)(Would I lie to you, baby? Would I lie to you?) would I lie to you, baby? (Oh, yeah)
(Oh, schau mir in die Augen) ja, ja(Ooh, look into my eyes) yeah, yeah
(Würde ich dich anlügen, Baby? Würde ich dich anlügen?) oh, oh, oh, oh(Would I lie to you, baby? Would I lie to you?) oh, oh, oh, oh

(Vertrau mir, Baby)(Trust me, baby)
(Vertrau mir, Baby)(Trust me, baby)
(Vertrau mir, Baby)(Trust me, baby)
Vertrau mir, BabyTrust me, baby

(Würde ich dich anlügen?) Wenn du mich Tag und Nacht sehen willst(Would I lie to you?) when you wanna see me night and day
(Würde ich lügen?) Wenn ich dir sage, dass ich hier bleibe(Would I lie?) if I tell you that I'm here to stay
(Würde ich dich anlügen?) Glaubst du, ich gebe meine Liebe weg(Would I lie to you?) do you think I give my love away
(Würde ich lügen?) Das ist nicht die Art von Spiel, die ich spiele(Would I lie?) that's not the kind of game I play

Ich sage dir, Baby, du wirst nie ein anderes Mädchen findenI'm telling you, baby, you will never find another girl
In meinem Herzen (in meinem Herzen, tief in meinem Herzen)In this heart of mine (in this heart of mine, deep in my heart)
Umwerben!Woo!

Schau mir in die Augen (ooh, schau mir in die Augen)Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
Siehst du nicht, dass sie weit offen sind?Can't you see they're open wide?
Würde ich dich anlügen, BabyWould I lie to you baby
Würde ich dich anlügen? (Oh, ja)Would I lie to you? (Oh, yeah)

Weißt du nicht, dass es wahr ist (ooh, schau mir in die Augen)Don't you know it's true (ooh, look into my eyes)
Mädchen, es gibt niemanden außer dir?Girl there's no one else but you?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja (würde ich dich anlügen?)Would I lie to you baby yeah (would I lie to you?)
Würde ich dich anlügen, Baby, jaWould I lie to you baby yeah

Schau mir in die Augen (ooh, schau mir in die Augen)Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
Siehst du nicht, dass sie weit offen sind?Can't you see they're open wide?
Würde ich dich anlügen, BabyWould I lie to you baby
Würde ich dich anlügen? (Oh, ja)Would I lie to you? (Oh, yeah)

Weißt du nicht, dass es wahr ist (ooh, schau mir in die Augen)Don't you know it's true (ooh, look into my eyes)
Mädchen, es gibt niemanden außer dir?Girl there's no one else but you?
Würde ich dich anlügen, Baby, ja (würde ich dich anlügen?)Would I lie to you baby yeah (would I lie to you?)

(Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon und vertrau mir, Baby)(Come on, come on, come on, come on and trust me, baby)
(Ooh, schau mir in die Augen) hey, woohoo(Ooh, look into my eyes) hey, woohoo
(Würde ich dich anlügen, Baby, würde ich dich anlügen?) Woohoo(Would I lie to you, baby, would I lie to you?) Woohoo
Es gibt niemanden außer dirThere ain't no one else but you

(Ooh, schau mir in die Augen) oh, oh(Ooh, look into my eyes) oh, oh
(Würde ich dich anlügen, Baby, würde ich dich anlügen?)(Would I lie to you, baby, would I lie to you?)
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon und vertrau mir, BabyCome on, come on, come on, come on and trust me, baby
(Oh, schau mir in die Augen)(Ooh, look into my eyes)

Ich werde dich nicht anlügen, Baby (würde ich dich anlügen?) (Oh, ja)I won't lie to you, baby (would I lie to you?) (Oh, yeah)
Es gibt niemanden außer dir, LieblingThere ain't no-one else but you, darling
Sag mir, was du brauchstTell me what you need
Ich habe, was du brauchst, jaI got what you need, yeah

Escrita por: Mike Leeson / Peter Vale. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Lucas y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charles & Eddie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección