Traducción generada automáticamente

Would I Lie To You?
Charles & Eddie
¿Te mentiría?
Would I Lie To You?
No, no, no, bebéNo, no, no, baby
Mhm-mmmMhm-mmm
La-la-la-la-la-la (ooh, mírame a los ojos)La-la-la-la-la-la (ooh, look into my eyes)
¿Te mentiría, sí? (¿Te mentiría, nena, te mentiría?)Would I lie to you, yeah? (Would I lie to you, baby, would I lie to you?)
Mírame a los ojosLook into my eyes
¿No ves que están bien abiertos?Can't you see they're open wide?
¿Te mentiría, nena?Would I lie to you baby
¿Te mentiría? (Oh, sí)Would I lie to you? (Oh, yeah)
¿No sabes que es verdad?Don't you know it's true
Chica, ¿no hay nadie más que tú?Girl there's no one else but you?
¿Te mentiría, nena? ¡Vamos!Would I lie to you baby yeah? Come on!
Todo el mundo quiere saber la verdadEverybody wants to know the truth
En mis brazos está la única pruebaIn my arms is the only proof
Escondí mi corazón detrás de la puerta del dormitorioI hid my heart behind the bedroom door
Ahora que está abierto no puedo hacer másNow it's open I can't do no more
Te lo digo, nena, nunca encontrarás a otra chicaI'm telling you, baby, you will never find another girl
En este corazón mío (oh-oh, oh)In this heart of mine (oh-oh, oh)
Mírame a los ojos (ooh, mírame a los ojos)Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
¿No ves que están bien abiertos?Can't you see they're open wide?
¿Te mentiría, nena?Would I lie to you baby
¿Te mentiría? (Oh, sí)Would I lie to you? (Oh, yeah)
¿No sabes que es verdad? (Ooh, mírame a los ojos)Don't you know it's true (ooh, look into my eyes)
Chica, ¿no hay nadie más que tú?Girl there's no one else but you?
¿Te mentiría, nena, sí? (¿Te mentiría?)Would I lie to you baby yeah? (Would I lie to you?)
¡Vamos!Come on!
Todo el mundo tiene su historiaEverybody's got their history (history)
En cada página un misterio (es un misterio, sí)On every page a mystery (it's a mystery, yeah)
Puedes leer mi diario, estás en cada líneaYou can read my diary you're in every line
Las mentes celosas nunca están satisfechasJealous minds never satisfied
Te lo digo, nena, nunca encontrarás a otra chicaI'm telling you, baby, you will never find another girl
En este corazón mío, ¡guau! (En este corazón mío)In this heart of mine, woo! (In this heart of mine)
Mírame a los ojos (ooh, mírame a los ojos)Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
¿No ves que están bien abiertos?Can't you see they're open wide?
¿Te mentiría, nena?Would I lie to you baby
¿Te mentiría? (Oh, sí)Would I lie to you? (Oh, yeah)
¿No sabes que es verdad? (Ooh, mírame a los ojos)Don't you know it's true (ooh, look into my eyes)
Chica, ¿no hay nadie más que tú?Girl there's no one else but you?
¿Te mentiría, nena, sí? (¿Te mentiría?)Would I lie to you baby yeah (would I lie to you?)
¡Vamos!Come on!
(Ooh, mírame a los ojos) ooh, ooh(Ooh, look into my eyes) ooh, ooh
(¿Te mentiría, nena? ¿Te mentiría?) ¿Te mentiría, nena? (Oh, sí)(Would I lie to you, baby? Would I lie to you?) would I lie to you, baby? (Oh, yeah)
(Ooh, mírame a los ojos) sí, sí(Ooh, look into my eyes) yeah, yeah
(¿Te mentiría, nena? ¿Te mentiría?) oh, oh, oh, oh(Would I lie to you, baby? Would I lie to you?) oh, oh, oh, oh
(Confía en mí, bebé)(Trust me, baby)
(Confía en mí, bebé)(Trust me, baby)
(Confía en mí, bebé)(Trust me, baby)
Confía en mí, bebéTrust me, baby
(¿Te mentiría?) Cuando quieras verme día y noche(Would I lie to you?) when you wanna see me night and day
¿Mentiría si te digo que estoy aquí para quedarme?(Would I lie?) if I tell you that I'm here to stay
¿Te mentiría? ¿Crees que entrego mi amor?(Would I lie to you?) do you think I give my love away
(¿Mentiría?) Ese no es el tipo de juego al que juego(Would I lie?) that's not the kind of game I play
Te lo digo, nena, nunca encontrarás a otra chicaI'm telling you, baby, you will never find another girl
En este corazón mío (en este corazón mío, en lo profundo de mi corazón)In this heart of mine (in this heart of mine, deep in my heart)
¡Cortejar!Woo!
Mírame a los ojos (ooh, mírame a los ojos)Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
¿No ves que están bien abiertos?Can't you see they're open wide?
¿Te mentiría, nena?Would I lie to you baby
¿Te mentiría? (Oh, sí)Would I lie to you? (Oh, yeah)
¿No sabes que es verdad? (Ooh, mírame a los ojos)Don't you know it's true (ooh, look into my eyes)
Chica, ¿no hay nadie más que tú?Girl there's no one else but you?
¿Te mentiría, nena, sí? (¿Te mentiría?)Would I lie to you baby yeah (would I lie to you?)
¿Te mentiría, nena, sí?Would I lie to you baby yeah
Mírame a los ojos (ooh, mírame a los ojos)Look into my eyes (ooh, look into my eyes)
¿No ves que están bien abiertos?Can't you see they're open wide?
¿Te mentiría, nena?Would I lie to you baby
¿Te mentiría? (Oh, sí)Would I lie to you? (Oh, yeah)
¿No sabes que es verdad? (Ooh, mírame a los ojos)Don't you know it's true (ooh, look into my eyes)
Chica, ¿no hay nadie más que tú?Girl there's no one else but you?
¿Te mentiría, nena, sí? (¿Te mentiría?)Would I lie to you baby yeah (would I lie to you?)
(Vamos, vamos, vamos, vamos y confía en mí, nena)(Come on, come on, come on, come on and trust me, baby)
(Ooh, mírame a los ojos) hey, ¡woohoo!(Ooh, look into my eyes) hey, woohoo
(¿Te mentiría, nena, te mentiría?) ¡Guau!(Would I lie to you, baby, would I lie to you?) Woohoo
No hay nadie más que túThere ain't no one else but you
(Ooh, mírame a los ojos) oh, oh(Ooh, look into my eyes) oh, oh
(¿Te mentiría, nena? ¿Te mentiría?)(Would I lie to you, baby, would I lie to you?)
Vamos, vamos, vamos, vamos y confía en mí, nenaCome on, come on, come on, come on and trust me, baby
(Oh, mírame a los ojos)(Ooh, look into my eyes)
No te mentiré, nena (¿te mentiría?) (Oh, sí)I won't lie to you, baby (would I lie to you?) (Oh, yeah)
No hay nadie más que tú, cariñoThere ain't no-one else but you, darling
Dime que necesitasTell me what you need
Tengo lo que necesitas, síI got what you need, yeah



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charles & Eddie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: