Addicted (feat. Sabino)

Adicto (part. Sabino)

Says, my music in the oven, has a heart for decorationDice, mi música en el horno, tiene el corazón de adorno
I shoot from eleven steps, real close to the outlineDisparo a los once pasos, bien cerquita del contorno
Always straight and with no way back, he told me his diplomas and his heart are just for showSiempre derechito y sin retorno, me contó que sus diplomas y su cora están nomás de adorno
Come on, the clap, then the kick drum and he repeated it, I set it right in the corner, the stadium finally went silentVení, el clap, después el bombo y así repitió, la puse al mero ángulo, el estadio al fin se silenció

Feel that beautiful pressure, what a lovely dawn, walking towards the horizon and it disappearedSiente qué linda presión, qué bonito amaneció, camino hacia el horizonte y desapareció
Damn irony, feels sad, bittersweet, thought I could hold on until I crossed paths with youMaldita ironía, sabe triste, agridulce, creí que resistía hasta que contigo yo me crucé
Me, who stayed up late just for your lips, I’ve got a closet full, just waiting for you to use itYo, que por tus labios hasta las tantas me puse, tengo un guardarropa lleno, estoy deseando que lo uses
I’ve got a letter with your nickname, like five years clean and a decade without smoking a bad jointTengo una carta con tu apodo, como cinco años limpio y una década sin fumarme un mal porrón

I’m gonna shout it my way and in my style, I wrote you a sad song and ended up being the best of allVoy a gritarlo a mi manera y con mis modos, te escribí una rola triste y terminé siendo el mejor de todos
That’s why I’m addicted to platonic love and the pleasure of nostalgia when I’m all alonePor eso soy adicto al amor platónico y al placer de la nostalgia cuando estoy solito
That’s why I’m addicted, that’s why I’m addicted, that’s why I’m addicted to platonic lovePor eso soy adicto, por eso soy adicto, por eso soy adicto al amor platónico
That’s why I’m addicted to platonic love and the pleasure of nostalgia when I’m all alonePor eso soy adicto al amor platónico y al placer de la nostalgia cuando estoy solito

That’s why I’m addicted, that’s why I’m addicted, that’s why I’m addicted to platonic lovePor eso soy adicto, por eso soy adicto, por eso soy adicto al amor platónico

You played with me, used me as a buffer, you just messing around while I’m in the big leaguesJugaste conmigo, me usaste de contención, tú solo cascareando y yo en primera división
Without checking VAR, you look out of place, what you laugh at, I’ve been crying for six monthsSin consultar el VAR, te ves fuera de lugar, de lo que tú te ríes, yo seis meses de llorar
Fucking paradox, a sweet little thing with poison, I swore I was extreme until I explored your territoryPinche paradoja, un dulcecito con veneno, yo juraba ser extremo hasta que exploré tu terreno
It was your kisses that left me without brakes and those matching outfits never got their debutFue por tus besos que yo me quedé sin frenos y esos outfits combinados se quedaron sin estreno

I gave you a spot next to my finest things, there’s pain but also inspirationTe di lugar junto a mis cosas más finas, hay entre lo que duele pero que también inspira
I integrated you into my routines until you made losing you a disciplineYo te integraba en mis rutinas hasta que hiciste que perderte se convierta en disciplina
I’ve got a Dropbox with your photos, the cushions from New York, undeveloped film and your motorcycle helmetTengo un Dropbox con tus fotos, los cojines de New York, rollo sin revelar y tu casco de la moto
And even if you talk shit about me all the time, I wrote you a sad song and ended up being the best of allY aunque hables mal de mí hasta por los codos, te escribí una rola triste y terminé siendo el mejor de todos

I wrote you a sad song and ended up being the best of allTe escribí una rola triste y terminé siendo el mejor de todos
I wrote you a sad song and ended up being the best of allTe escribí una rola triste y terminé siendo el mejor de todos
I wrote you a sad song and ended up being the best of allTe escribí una rola triste y terminé siendo el mejor de todos
I wrote you a sad song and ended up being the best of allTe escribí una rola triste y terminé siendo el mejor de todos

That’s why I’m addicted to platonic love and the pleasure of nostalgia when I’m all alonePor eso soy adicto al amor platónico y al placer de la nostalgia cuando estoy solito
That’s why I’m addicted, that’s why I’m addicted, that’s why I’m addicted to platonic lovePor eso soy adicto, por eso soy adicto, por eso soy adicto al amor platónico
That’s why I’m addicted to platonic love and the pleasure of nostalgia when I’m all alonePor eso soy adicto al amor platónico y al placer de la nostalgia cuando estoy solito
That’s why I’m addicted, that’s why I’m addicted, that’s why I’m addicted to platonic lovePor eso soy adicto, por eso soy adicto, por eso soy adicto al amor platónico