Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.393

Agua Bendita (part. Sharif y Matias Juarez)

Charles Ans

LetraSignificado

Holy Water (feat. Sharif and Matias Juarez)

Agua Bendita (part. Sharif y Matias Juarez)

Uh-uhUh-uh
Uh-uhUh-uh
Let it rain, let it rain, let it rain (uh-uh)Llueva, llueva, llueva (uh-uh)
Uh-uhUh-uh
Let it rain, let it rain, let it rain (uh-uh)Llueva, llueva, llueva (uh-uh)
Uh-uhUh-uh

I'm a player, that's why I smileSoy un jugador por eso sonrió
Since I was a kid I write for love, my pain is mineDesde crío escribo por amor, mi dolor es mío
I seek warmth in a cold worldBusco calor en un mundo frío
Something sacred to fill this void, and IAlgo sagrado con que llenar este vacío, y yo
Don't step on the flower that grows in the riverNo piso la flor que crece en el río
I distrust, orphan of God, I pray for mineDesconfío huérfano de Dios, rezo por los míos
I light up and jump into the voidPrendo el canuto y salto al vacío
I know out there, only a cold world awaits, and ISé que allá fuera, solo espera un mundo frío, y yo
I'm praying so my family doesn't lack anythingEstoy rezando pa′ que no le falte a mi familia
I'm praying like an old child doing alchemyEstoy rezando como un niño viejo que hace alquimia
I'm praying quietly without raising my voiceEstoy rezando calladito sin alzar la voz
With the words my mother gave me as BibleCon las palabras que mi madre me dio como Biblia
A life without mistakes or sinsUna vida sin errores ni pecados
Getting through the month on borrowed time, stressedLlegar a fin de mes de prestado, estresado
A life and too many sinsUna vida y demasiados pecados
On this side there are only fallen angelsDe este lado solo hay ángeles desterrados
Who don't take flightQue no alzan el vuelo
And dance on the wire while writing their worries in bloodY bailan sobre el alambre mientras escriben con sangre sus desvelos
I'm praying for the devils who are goodEstoy rezando por los diablos que son buenos
Like an angry angel who spits his pain to the skyComo un ángel enfadado que le escupe su dolor al cielo
Here we know how to fight with our handsAquí sabemos cómo luchar con las manos
How to help a brother, how to pass another gramComo ayudar a un hermano, como rular otro gramo
Here we remain blessed and forgottenAquí seguimos bendecidos y olvidados
Taking care of the soul despite the sinsCuidando del alma a pesar de los pecados

What am I going to tell you?¿Qué voy a contarte?
In the street respect is earned, pain is sharedEn la calle el respeto se gana, el dolor se comparte
Living is an artVivir es un arte
That I won't loseQue no se me quita
That's why if I cry, they are tears of holy waterPor eso si lloro son lágrimas de agua bendita
Of holy waterDe agua bendita

I never learned to pray, not because I'm atheistNunca aprendí a rezar, y no por ser ateo
The closest to heaven is when I see youLo más cerca del cielo es cuándo te veo
So grateful that if it hits me, I hit backTan agradecido que si me golpea, golpeo
I was afraid of life and it turned into a walkLe tenía miedo a la vida y se volvió un paseo
I enjoy what I say and also what I giveDisfruto lo que digo y también lo que entrego
I'm like Pirlo, it's been a while since I trainedSoy como Pirlo, hace rato no entreno
Let the one above judge me if I'm bad or goodQue me juzgue el de arriba si soy malo o bueno
Mom told me to be thankful if I feel fullMamá me dijo que agradezca si me siento lleno
Maybe full, maybe calm andQuizá pleno, quizá tranquilo y
Everything bothers me in this empty worldTodo me agüita en este mundo vacío
I enter avoiding shots to avoid troubleEntro evitando tiros para evitar el lío
And when they point at me, I laugh at everythingY cuando me señalan de todo me río
I was taught to be cold and to love from the heartMe enseñaron de frío y a querer de cora'
That if it gets ugly, endure and don't runQue si se pone feo que aguante y no corra
I thank the crowd for every cheerLe agradezco a la grada por cada porra
If it weren't for you, it's just another storySi no fuera por ustedes solo es otra historia

And for mom, it's another one of thousandsY pa′ mamá es otra más de miles
To separate us, missiles would be missingPa' separarnos faltarían misiles
And if one day I'm missing, just sing and tell themY si un día te falto solo canta y diles
That each one was fine with their Achilles' heelQue cada uno estaba bien con su talón de Aquiles

What am I going to tell you?¿Qué voy a contarte?
In the street respect is earned, pain is sharedEn la calle el respeto se gana, el dolor se comparte
Living is an artVivir es un arte
That I won't loseQue no se me quita
That's why if I cry, they are tears of holy waterPor eso si lloro son lágrimas de agua bendita
Of holy waterDe agua bendita

Let it rain, let it rain, let it rainLlueva, llueva, llueva
Holy water in the street (oh-oh-oh)Agua bendita en la calle (oh-oh-oh)
Let it rain, let it rain, let it rainLlueva, llueva, llueva
Holy water in the street (oh-oh-oh)Agua bendita en la calle (oh-oh-oh)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charles Ans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección