Alejandria / Zij is Nostalgisch

Alejandria / Ella Es Nostálgica

En terwijl ik zo ver weg was, leerde ik dat het puur een impuls isY estando tan lejos aprendí que es puro impulso
Dat het hart er niet toe doet als ik het niet gebruik, alles heeft zijn koersQue el cora está de más si no lo uso, todo tiene un curso
Ze was geen zigeuner, man, ze was een godin zelfsNo era gitana wey, era una diosa incluso
Ze probeerde me te kwetsen met haar botte kant en zo zette ze meIntentó dañarme con su lado obtuso y así me puso

Op zoek naar onvoltooide momenten, misschien in onbruikA buscar momentos inconclusos, quizá en desuso
En ze gooide me uit mijn comfortzoneY de mi zona de confort me expulsó
Ik wilde alleen een applaus, zij alleen een toespraakQuería solo un aplauso, ella solo un discurso
En stap voor stap nam ze vaart en geloof me, ik weet het niet meerY paso a paso tomó impulso y créeme ya ni sé

Zij is nostalgisch, zij is een TBTElla es nostálgica, ella es un TBT
Van mijn leven heb ik haar nooit weggegooid, ook al merkte ik hetDe mi vida nunca la boté, aunque lo noté
Dat door haar gezicht ik meer dan één rijm noteerdeQue por su cara más de alguna rima me anoté
Misschien heb ik er geen enkele gewaardeerd en weinigen gefeliciteerdTal vez ninguna agradecí y pocas la felicité

Vandaag waardeer ik de tijd, de ruimte en al die dingenHoy valoro el tiempo, el espacio y todo aquello
Jouw gezichtje natuurlijk als ik iets moois schrijfTu carita por supuesto cuando escribo algo tan bello
Ver weg van een dichter, geloof me, het zijn gewoon flitsenLejos de ser poeta, créelo, solo son destellos
Ook al houd je me van alles weg, ik mis je als ik bij hen benAunque me alejas de todo yo te extraño cuando estoy con ellos

Ik zette mijn hele leven op pauzeLe puse pausa a toda mi vida
Ik zette de wereld op pauze om te zoeken naar wat me motiveertLe puse pausa al mundo pa' buscar lo que me motiva
Ik was gebogen, gebroken en zonder verwachtingenEstaba doblado, roto y sin expectativas
Toen herinnerde ik me dat de routine collectief isDespués recordé que la rutina es colectiva
Indicatie of sativa? Het is liefde die gekweekt wordt¿Indica o sativa? Es amor que se cultiva
Dit schreef ik in Madrid terwijl ik je zag slapenEsta la escribí en Madrid viéndote mientras dormías
Een of ander slecht verhaal van iemand die me niet kendeAlguna mala historia de quien no me conocía
En uit jouw mond ontsnapte een: Rustig, vertrouwY de tú boca se escapó un: Tranquilo, confía

Ik kwam om een rock and roll op mijn manier te schrijvenVine a escribirle un rock and roll a mi manera
Een gevaarlijke pop van Tokio tot aan jouw trapUn peligroso pop de Tokio hasta tu escalera
Tibetaanse prinses als je lichte muziek bentPrincesa tibetana si eres música ligera
Of een strijd van reuzen die zich tussen twee landen afspeeltO una lucha de gigantes que sucede entre dos tierras

Ik kwam om een rock and roll op mijn manier te schrijvenVine a escribirle un rock and roll a mi manera
Een gevaarlijke pop van Tokio tot aan jouw trapUn peligroso pop de Tokio hasta tu escalera
Tibetaanse prinses als je lichte muziek bentPrincesa tibetana si eres música ligera
Of een strijd van reuzen die zich tussen twee landen afspeeltO una lucha de gigantes que sucede entre dos tierras
(Ze laten zich bijten(Se dejan dar el mordisco
Rechtstreeks naar het motel en zonder te stoppen in de discoDirecto pa'l motel y sin parar en la disco
Respect, betaal het met respectRespect págalo con respect
Om te gaan blowen als een Nintendo-film)Pa ir soplado como peli de nintendo)
(Ze laten zich bijten(Se dejan dar el mordisco
Rechtstreeks naar het motel en zonder te stoppen in de discoDirecto pa'l motel y sin parar en la disco
Respect, betaal het met respectRespect págalo con respect
Om te gaan blowen als een Nintendo-film)Pa ir soplado como peli de nintendo)

Ik kwam om een rock and roll op mijn manier te schrijvenVine a escribirle un rock and roll a mi manera
Een gevaarlijke pop van Tokio tot aan jouw trapUn peligroso pop de Tokio hasta tu escalera
Tibetaanse prinses als je lichte muziek bentPrincesa tibetana si eres música ligera
Of een strijd van reuzen die zich tussen twee landen afspeeltO una lucha de gigantes que sucede entre dos tierras

Zij is nostalgischElla es nostálgica
Zij is nostalgischElla es nostálgica
Zij is nostalgischElla es nostálgica
Zij is nostalgischElla es nostálgica

Zij is nostalgischElla es nostálgica
Zij is nostalgischElla es nostálgica