Canela (part. Nanpa Básico)

Cannelle (feat. Nanpa Básico)

Canela (part. Nanpa Básico)

Oh-oh-oh, voleOh-oh-oh, vuela
L'arôme de ma peau sur ta peau cannelleEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Si on est éloignés, mon âme se figeSi estamos distanciados, mi alma se congela
Couple parfait de soap opera, c'est toi et moiPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo

Oh-oh-oh, voleOh-oh-oh, vuela
L'arôme de ma peau sur ta peau cannelleEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Si on est éloignés, mon âme se figeSi estamos distanciados, mi alma se congela
Couple parfait de soap opera, c'est toi et moiPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo

D'où vient cette femme ? Amen¿De dónde salió esta mujer? Amén
Beauté à la peau cannelleBelleza de piel canela
Sers un autre thé, prépare un caféSirve otro té, prepara un café
Par foi, mon Dieu, fais-moi le bon coupPor fe, Dios mío, hazme la buena

Elle m'aime et s'éloigneMe quiere y se aleja
J'entends ses plaintesEscucho sus quejas
Aujourd'hui elle m'adore, demain elle me laisseHoy me adoraba, mañana me deja
Je te jure sur ma mère, que je te cherche et je te prends entièreTe juro por mi vieja, que te busco y te compro completa

Achète une robe, choisis le dînerCompra un vestido, escoge la cena
Sois mon délire, je ta condamnationSé mi delirio, yo tu condena
Guéris-moi du froid, embrasse mes peinesCúrame el frío, abraza mis penas
Remplis le vide, allume-le et brûleLlena el vacío, préndelo y quema

Hé, brune, danse sans gêneOye, morena, baila sin pena
Demande un autre son, tu es en feuPide otro tema, estás que te quemas de buena
Je suis en train de me brûler les doigtsEstoy que me quemo las yemas
Je pense à toi dans mes morceauxEstoy que te pienso en mis temas

Oh-oh-oh, voleOh-oh-oh, vuela
L'arôme de ma peau sur ta peau cannelleEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Si on est éloignés, mon âme se figeSi estamos distanciados, mi alma se congela
Couple parfait de soap opera, c'est toi et moiPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo

Oh-oh-oh, voleOh-oh-oh, vuela
L'arôme de ma peau sur ta peau cannelleEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Si on est éloignés, mon âme se figeSi estamos distanciados, mi alma se congela
Couple parfait de soap opera, c'est toi et moi, ohPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo, oh

Approche-toi et embrasse-moi la boucheAcércate y bésame la boca
Car ça me donne envie de ne pas te laisser partirQue a mí me provoca no dejarte escapar
Prends courage et, pendant que tu me touchesAnímate y, mientras me tocas
Deviens folle comme les vagues de la merVuélvete loca como las olas del mar

Mes mains sur ton corps, ton corps entre mes mainsMis manos en tu cuerpo, tu cuerpo entre mis manos
Te touchant comme un piano, je m'habille au cas où on s'en vaTocándote como piano, me visto por si nos vamos
Je prépare au cas où on fume, de l'argent au cas où on réussitLo armo por si fumamos, dinero por si logramos
À s'accorder enfin, et au ciel, on atterritCompaginar por fin, y en el cielo, aterrizamos

Moi aussi, moi, moi aujourd'huiIgual yo, yo, yo hoy
J'ai de bonnes intentionsTengo buena intención
Je veux me réveiller avec toi demainQuiero despertar contigo mañana

Moi aussi aujourd'hui, moi aussi aujourd'huiIgual yo hoy, igual yo hoy
J'ai la sensationTengo la sensación
Que mon inspiration a volé une mexicaineQue voló mi inspiración por una mexicana

Oh-oh-oh, voleOh-oh-oh, vuela
L'arôme de ma peau sur ta peau cannelleEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Si on est éloignés, mon âme se figeSi estamos distanciados mi alma se congela
Couple parfait de soap opera, c'est toi et moiPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo

Oh-oh-oh, voleOh-oh-oh, vuela
L'arôme de ma peau sur ta peau cannelleEl aroma de mi piel sobre tu piel canela
Si on est éloignés, mon âme se figeSi estamos distanciados mi alma se congela
Couple parfait de soap opera, c'est toi et moi, ohPareja perfecta de telenovela, somos tú y yo, oh

Hé, brune, danse sans-Oye, morena, baila sin-
Hé, brune-Oye, morena-
Peau cannellePiel canela
Hé, brune, danse sans-Oye, morena, baila sin-
Hé, brune-Oye, morena-
Peau cannellePiel canela