Hasta Que La Muerte Nos Separe

Bis dass der Tod uns scheidet

Hasta Que La Muerte Nos Separe

Liebling, nur weil du es wolltestCariño, solo por qué tú lo pedías
Und du wolltest und wolltest und wolltest, das Duo ist entstandenY lo pedías y lo pedías y lo pedías, se armó la dupla
Der Charles ans mit dem Sabino, Mama, ja!El charles ans con el sabino, mamá, ¡ajá!
Das hier nennt sich bis dass der Tod uns scheidetEsto se llama hasta que la muerte nos separe
Ich hoffe, du genießt es, Mädchen, ein dicker Kuss, sag etwas weniger wie, schau malEspero lo disfrutes girl, un besote, dice algo menos como, checa

Hey! Wenn du das schwierigste Stück in diesem Kreuzworträtsel bist¡Ey!, si eres la pieza más difícil de este crucigrama
Bist du mehr Betäubung als meine Gruppe, wie nennst du das?Eres más anestesia que mi grupo, a eso ¿cómo le llamas?
Du bist so sehr ich, dass meine Mama dich sogar hassen würdeEres tan yo que hasta te odiaría mi mamá
Du bringst mich ruhig um, und trotzdem lieben dich meine KumpelsMe matas tranquilito y aun así mis panas te aman

Wenn du mir direkt ins Gesicht stolz ins Gesicht schlägstSi estás pegándome de lleno al puro orgullo
In diesem Leben nie, aber um zu schreiben, bin ich immer deinEn esta vida nunca pero pa' escribir, siempre soy tuyo
Wenn du meine Muse bist, die Burgen, die ich baueSi eres mi musa los castillos que construyo
Hör meine Lügen, ich schlucke alles von dirEscucha mis mentiras yo me trago to' lo tuyo

Und so ungerecht, das Leben ist interessantY así de injusta, la vida es interesante
Du willst nicht, was dir zusteht, du willst nicht, was vor dir liegtNo quieres lo que te toca, no quieres lo que hay delante
Ich weiß nicht, ob du mir wichtig bist, ich weiß nicht, ob ich wichtig binNo sé si me importas, no sé si soy importante
Schließlich ist es nicht das erste Mal, dass ich dich verlassen müssteAl cabo no es la primera vez que tendría que dejarte

Oh, ja, ja, yay! Wie schwer machst du es mir¡Ay, ya, ya, yay! Que difícil me la pones
Jeder deiner Küsse trägt Verse und EmotionenCada uno de tus besos, lleva versos y emociones
Ich bitte dich, mich zu lieben, mich zu umarmen, mir zu vergebenLe pido que me quiera, que me abrace, me perdone
Ewig meine Muse zu sein, ist nur eines deiner TalenteSer mi musa eterna, solo es uno de tus dones

Je mehr du mich ignorierst, desto mehr liebe ich dich, MädchenMientras más me ignoras, más te quiero girl
Je mehr du dich versteckst, desto mehr will ich dich sehenMientras más te escondas, más te quiero ver
So viel hast du von mir, das musst du anerkennenTanto tienes de mí, debes reconocer
Ich zu dir, du zu mir, niemand will uns habenYo a ti, tú a mi nadie quiere tener
Bis dass der Tod uns scheidetHasta que la muerte nos separe
Bis mein Leben zu Ende gehtHasta que la vida se me acabe

Mal sehen, mal sehen, mal sehen, mal sehen, mal sehen, mal sehenA ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver
Hier läuft nicht alles fair, FrauAquí las cosas no están siendo parejas, mujer
Durch Nachrichten und aus der Ferne scheint es, als würdest du mich verehrenPor mensajes y a distancia pareciera que me adoras
Aber wenn wir nah sind, ah, ignorierst du mich einfachPero cuando estamos cerca, ah, solo me ignoras

Dein Lieblingssport ist es, so zu tun, als ob du nicht verstehstTu deporte favorito es hacerse la que no entiende
Als wäre ich verrückt, der sich wie ein Demente verhältComo si estuviera loco tirándome de demente
In letzter Zeit bin ich nicht klar (ehrlich), ich leugne es nichtÚltimamente no ando lúcido (la neta), no lo niego
Es fühlt sich an, als wärst du weit weg, und das macht mir AngstComo que te siento lejos y eso me provoca miedo

Was passiert hier? Warum, wenn ich dich so sehr liebe¿Qué está pasando? Por qué si te quiero tanto
Fühlst du dich die ganze Zeit, als würde ich dich angreifen, a-ag!Todo el tiempo sientes como si te estuviera atacando, ¡a-ag!
Was passiert hier? Warum, wenn du mich so sehr liebst¿Qué está pasando? Por qué si me quieres tanto
Fühle ich die ganze Zeit, als müsste ich bettelnTodo el tiempo siento como que tengo que andar rogando

Oh, ja, ja, yay! Wie schwer machst du es mir¡Ay, ya, ya, yay! Qué difícil me la pones
Auch wenn wir nicht gut sind, schaffst du es, mir Lieder zu entlockenAunque no estemos bien, sigues sacándome canciones
Ich bin nicht hier, um dich zu bitten, ich bin nicht hier, um zu bettelnNo estoy pa' que me ruegues, no estoy para rogarte
Ich werde an dich denken, bis der Tod uns scheidet, a-ag!Yo voy a pensar en ti hasta que la muerte nos separe, ¡a-ag!

Je mehr du mich ignorierst, desto mehr liebe ich dich, MädchenMientras más me ignoras, más te quiero girl
Je mehr du dich versteckst, desto mehr will ich dich sehenMientras más te escondas, más te quiero ver
So viel hast du von mir, das musst du anerkennenTanto tienes de mí, debes reconocer
Ich zu dir, du zu mir, niemand will uns habenYo a ti, tú a mi nadie quiere tener
Bis dass der Tod uns scheidetHasta que la muerte nos separe
Bis mein Leben zu Ende gehtHasta que la vida se me acabe

Hey! Die dünne Linie zwischen Liebe und Hass¡Ey!, la delgada línea entre el amor y el odio
Ist die, die mich dazu bringt, eine weitere Episode zu wollen (ja!)Es la que me provoca querer otro episodio (¡yah!)
Dass ich dich liebe und du mich liebst, klingt offensichtlichQue te quiero y que me quieres, me suena obvio
Je mehr du mich ignorierst, desto mehr liebe ich dichCuando más me ignoras, es cuando más i love you

Diese Lieben lassen sich nicht erklären, sie werden gelebtEstos amores no se explican, se viven
Allein werden sie hemmungslos, aus der Nähe zerstören sie sichA solas se desinhiben, de cerca se destruyen
Aus der Ferne leben sie für einanderDe lejos por tenerse se desviven
Du entscheidest, du entscheidest, du entscheidestTú decides, tú decides, tú decides

Und heute Nacht haben sich die Rebellen in Betäubung fallen lassen, FamilieY está noche se dejaron caer los rebeldes en anestesia, familia
Der Herr Sabino in den VersenEl señor sabino en los versos
Und an der Gitarre Aldo der FlowerY en la guitarra aldo el flower
Euer Diener, die Flows des Dünnen, Charles SkinnySu servidor los flows de flaco, charles skinny
Geräusche aus dem Synthesizer machend, der Herr Hiuston, uns zum Tanzen bringendSacándole ruido al sintetizador el señor hiuston, poniéndonos a bailar
Am Schlagzeug der gute BruderEn la batería el buen hermano
Der den Saiten Liebe anbietet, der Herr Pano, der Herr TuliOfreciéndole el amor a las cuerdas el señor pano, el señor tuli

Wie schön, hör zu, denn das hier ist bis dass der Tod uns scheidetQue felicidad oíme, por qué esto es, hasta que la muerte nos separe
Vergiss nicht, dass wir am 15. im Pepsi Center feiernNo sé te olvide que el 15 festejamos en el Pepsi center
Am Valentinstag präsentieren wir den Yin, den Herrn SabinoEl día de los enamorados, presentamos el yin, el señor sabino
Euer Diener, die Flows des Dünnen, viel Liebe für all die LeuteSu servidor los flows del flaco, mucho love para toda esa gente
Und wir sehen uns bald wieder, ihr Kerle, Augen auf, chill, Augen auf!Y nos vemos a la vuelta, cabrones, ¡ojo, chill, ojo!
Der Charles ans, Liebling, Liebe und Respekt, wuah!El charles ans, cariño, amor y respeto, ¡wuah!