Slechte Beslissingen (ft. Sharif, Ms. Ambar en Matias Juarez)

Malas Decisiones (part. Sharif, Ms. Ambar y Matias Juarez)

Slechte beslissingen, ik heb er een hoop gemaaktMalas decisiones, he tomado un chingo de esas
Ik dacht aan anderen als jij me kustHe pensado en otras cuando tú me besas
Door wanhoop heb ik de puzzel niet afgemaaktPor desesperao no acabé el rompecabezas
De eenzaamheid geneest niet met rijkdom, dat is niet waarLa soledad pa' nada que se cura con riqueza

Ik heb alleen gezeten, varend in mijn verdrietHe estado a solas, navegando en mi tristeza
Om op niveau te zijn, ontbreekt het me aan geduldPara estar a la altura me falta paciencia
Hoe vaak was het alleen luiheid om me in te spannen?Cuántas veces esforzarme solo fue pereza
Hoeveel mensen zorgen voor me daarboven, leven in mijn hoofdCuántos me cuidan allá arriba y hoy viven en mi cabeza

Het is mijn onhandigheid die me weer op laat staanEs mi torpeza la que me levanta
Het was geen vaardigheid, alleen een knoop in mijn keel en jou heilig voelenNo fue destreza, solo un nudo en la garganta y sentirte santa
Ik verlies als ik teveel heb, verlies als ik te weinig hebYo pierdo si me sobra, pierdo si me falta
Ik verlies als je me verlaat, als je me niet meer kunt verdragenPierdo cuando me dejas, cuando no me aguantas

Tot laat met een gebroken hartHasta las tantas con el corazón partido
En ik heb geen pleisters, het zijn mijn problemenY no tengo tiritas, son mis líos
Het is makkelijk uit te leggen hoe ik in het leven vertrouwEs fácil explicar cómo en la vida confío
Als mijn slechte beslissingen me bij jou hebben gebrachtSi mis malas decisiones me trajeron contigo

En hoewel ik me vergisteY aunque me equivoqué
Leer ik weer lopenEstoy de nuevo aprendiendo a andar
En hoewel ik me vergisteY aunque me equivoqué
Zal ik opnieuw beginnenVolveré a empezar

Want nuPorque ahora
Maakt het me niets uitNo me importa nada
Om te struikelenTropezar
Ik blijf stenen van de weg trappenSigo pateando piedras del camino

Ik heb de onhandigheid gehad om te groeienHe cometido la torpeza de crecer
Ik stopte met bidden en zo begon ik te gelovenYo dejé de rezar y así empecé a creer
Mama, ik verbrandde mijn huis, maar leerde rennenMami, quemé mi hogar, pero aprendí a correr
En nu weet ik niet meer hoe ik terug moetY ahora ya no sé volver

Want ik heb gebrand met het vuur, heb gedanst met de rookPorque he ardido con el fuego, he bailado con el humo
Ik pronk met de geur van de bloemen die ik consumeerPresumo del perfume de las flores que consumo
Ik heb door de straten gerend als ik de sirenes hoorYo he corrido por las calles cuando oigo las sirenas
En ik heb de nacht verbrand met het bloed van mijn aderenY he quemao la noche con la sangre de mis venas

Verloren, ik was al verlorenPerdido, ya estuve perdido
En ik ben niet meer beledigd door de herinnering of de vergetelheidY a mí ya no me ofende ni el recuerdo ni el olvido
In mijn bloed heb ik een geest die me dicteert wat ik schrijfEn la sangre tengo un duende que me dicta lo que escribo
En mijn vers wordt niet verkocht, ik voel me gezegendY mi verso no se vende, yo me siento bendecido

Aan de rand van deze zwarte afgrondAl filo de este negro precipicio
Waar liefde en dood samenkomen, geluk en opofferingDonde se junta amor y muerte, suerte y sacrificio
Hoewel ik mijn verstand verloor vanaf het beginAunque perdí el juicio desde el inicio
Had ik mijn hart als een advocaat van ambtshalve, ikTuve al corazón como abogado de oficio, yo

En hoewel ik me vergisteY aunque me equivoqué
Leer ik weer lopenEstoy de nuevo aprendiendo a andar
En hoewel ik me vergisteY aunque me equivoqué
Zal ik opnieuw beginnenVolveré a empezar

Want nuPorque ahora
Maakt het me niets uitNo me importa nada
Om te struikelenTropezar
Ik blijf stenen van de weg trappenSigo pateando piedras del camino

Slechte tovenaarMal hechicero
Ik heb de wedstrijd verlorenPerdí el partido
Om eerlijk te zijnPa' ser sincero
Al mijn fouten hebben me bij jou gebrachtTodos mis errores me llevaron contigo

Ik heb geen spijtNo me arrepiento
Van wat ik heb meegemaaktDe lo vivido
Om eerlijk te zijnPa' ser sincero
Al mijn fouten hebben me bij jou gebrachtTodos mis errores me llevaron contigo

Slechte tovenaarMal hechicero
Ik heb de wedstrijd verlorenPerdí el partido
Om eerlijk te zijnPa' ser sincero
Al mijn fouten hebben me bij jou gebrachtTodos mis errores me llevaron contigo

Ik heb geen spijtNo me arrepiento
Van wat ik heb meegemaaktDe lo vivido