Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.705

Me Toca Perder (part. Ms. Ambar y La Loquera)

Charles Ans

LetraSignificado

I Have to Lose (feat. Ms. Ambar and La Loquera)

Me Toca Perder (part. Ms. Ambar y La Loquera)

I've tried to erase you in one or a thousand waysHe intentado borrarte de una o mil maneras
Hoping that you'll bloom every springCon la esperanza que florezca cada primavera
I sing to life, what madness, as if I understoodLe canto a la vida, qué locura, como si entendiera
I'm begging to your hip in the middle of the roadLe estoy rogando a tu cadera en plena carretera

And in my race, you were the leaderY en mi carrera tú eras la puntera
And in my madness, I the solution, a passing soulY en mi locura, yo la solución, un alma pasajera
Put more water in the teapot while it rains outsidePon más agua en la tetera mientras llueve afuera
And although I was expecting, I wasn't expecting you to hurtY aunque esperaba, no esperaba que dolieras

I wasn't expecting you to hurt and hit so hardNo esperaba que dolieras y que golpeas tan duro
And that you won't bet everything on a guy with no futureY que ni va a apostarlo todo por un vago sin futuro
I felt like a better person by your side, I swearMe sentía mejor persona a tu lado, te lo juro
I found out you hated me for things on your wallMe enteré de que me odiabas por las cosas en tu muro

I'm downing a drink while El Arturo playsMe estoy chingando un trago mientras suena El Arturo
I leave everything half done if I get bored, I don't compose if it's darkDejo todo a medias si me aburro, no compongo si está obscuro
I have a shielded heart and it's getting harderTengo el cora blindado y cada vez más duro
After being broken so many times, I don't invoice anymoreYa de tanto que me rompen, ya no más facturo

I get into trouble, I don't look for culpritsMe meto en apuros, no busco culpables
Practicing harakiri with the same swordPracticando harakiri con el mismo sable
Just leave me in silence, don't ask me to speakSolo déjame en silencio, no busques que hable
Some are replaceable, others untamableAlgunos son sustituibles, otros indomables

And I'm just thinking about your madnessY yo pensando solo en tu locura
Looking for another face, other lips that won't bore meBuscando en otra cara, otros labios que no me aburran
I'm Alejandro, you're Shakira and her tortureYo Alejandro, tu Shakira y su tortura
I only write to your memory, loves don't last anymoreLe escribo solo a tu recuerdo, los amores ya no duran

It's so hard for me to hide all that I feelMe está costando tanto ocultar todo lo que siento
To talk face to face, it's never the best momentPara hablarnos de frente, nunca es el mejor momento
Darling, if you knew how much I live for youCariño, si supieras que por ti yo me desvivo
Forgive me if I doubted when I said you weren't minePerdona si dudé cuando dije que no eras mío

Forgive me when I act toughPerdóname cuando me hago la fuerte
Better with a kiss it all disappearsMejor con un beso desaparece
All that confusionToda esa confusión
I never knew how to ask for forgivenessNunca supe pedir perdón

You arrive and don't even remember my nameLlegas y ni recuerdas mi nombre
Tell me how much I have to loseDime hasta donde me toca perder
You arrive and don't even remember my nameLlegas y ni recuerdas mi nombre
Tell me how much I have to loseDime hasta donde me toca perder


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Charles Ans y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección