Olvidemos El Reloj (part. Kaeve M2H)

Laten We De Klok Vergeten (ft. Kaeve M2H)

Olvidemos El Reloj (part. Kaeve M2H)

EyEy

Ik breng je een recital vol gevoelensTe traigo un recital de sentimientos
Een spiraal van vibes, alleen zodat je langzaam danstUna espiral de vibras, solo pa' que bailes lento
Zodat je glimlacht terwijl ik zing en het je vertelPa' que sonrías mientras canto y te lo cuento
Zodat je, als je afscheid neemt, voelt dat je me mist van binnenPa' que cuando te despidas sientas que te falto dentro

Ik wed op mijn zetten en mijn instinctEstoy apostando a mis jugadas y mi instinto
Wat kan ik je nog meer vragen als je me anders laat voelenQué más podría pedirte si me haces sentir distinto
Jouw praatjes van uren, tien glazen rode wijnTu plática de horas, diez copas de vino tinto
Proberend je te laten begrijpen dat ik vroeger geen cent hadIntentando que comprendas que antes no tenía ni un quinto

Ik ben niet gekomen als een martelaar, maar om je te veroverenNo vine por mártir, pero si pa' conquistarte
Om je een verhaal te zingen, een oud verhaal, van vroegerPa' cantarte una historia, una antigua, a la de antes
Een bed dat dempt, jouw glimlach is pure kunstUna cama que amortigua, tu sonrisa es puro arte
Terwijl zij me achtervolgt, heb ik alleen maar liefde om te gevenMientras ella me persiga, puro love tengo pa' darle

Het is om de goede vibes die je me geeftEs por lo bien y de buenas que me pones
De ritten die we nog moeten maken, de vluchten in vliegtuigenLos trayectos que nos faltan, los viajes en aviones
We zijn twee gekken die harten aan het repareren zijnSomos dos locos remendando corazones
Vergeet de buitenwereld en trek je hakken niet uitOlvídate de afuera y no te quites los tacones

OhOh
Laten we de klok vergetenOlvidemos el reloj
Want de tijd lijkt me vreemdPorque el tiempo me parece extraño
Elke keer dat hij verstrijkt doet het ons pijnCada que pasa nos hace daño
Gekje, kom en, oh, laten we de klok vergetenLoquita ven y, oh, olvidemos el reloj
Want de tijd lijkt me vreemdPorque el tiempo me parece extraño
Elke keer dat hij verstrijkt doet het ons pijnCada que pasa nos hace daño

Het is 8 uur 's ochtends, ik ben al een paar uur wakkerSon las 8AM tengo un par de horas despierto
Het leven is wijs en bracht leven naar deze woestijnLa vida es sabía y trajo vida a este desierto
En hoewel ik in sandalen ga, ben ik gekleed voor een ander evenementY aunque en sandalias voy de gala hacia otro evento
Met een hoop zin om je het concert te wijdenCon un chingo de ganas de dedicarte el concierto

Dit is voor jouw gezondheid, dat kun je zeker wetenVa por tu salud y eso tenlo por seguro
Als ik me vandaag een baas voel, is het omdat zij me hard roeptQue si hoy me siento un capo es porque ella me llama duro
Ik ben gewoon een sukkel die op de toekomst wedtSoy solo un bobo apostándole al futuro
En als je vandaag mijn lippen kust, laat je me niet los, dat zweer ikY si hoy besas mis labios, no me sueltas te lo juro

Je bent zo gek, gek meisjeEstás tan loca, loca loquita
Je maakt me gek, wat je me afneemtLoco me pones, lo que me quitas
Neem vijf minuten, maak jezelf mooiToma cinco minutos ponte bonita
Dat zei ik, maar je hebt het niet eens nodigFue lo que dije pero ni los necesitas

Je bent zo gek, gek meisjeEstás tan loca, loca loquita
Je maakt me gek, wat je me afneemtLoco me pones, lo que me quitas
Neem vijf minuten, maak jezelf mooiToma cinco minutos ponte bonita
Dat zei ik, maar je hebt het niet eens nodigFue lo que dije pero ni los necesitas

OhOh
Laten we de klok vergetenOlvidemos el reloj
Want de tijd lijkt me vreemdPorque el tiempo me parece extraño
Elke keer dat hij verstrijkt doet het ons pijnCada que pasa nos hace daño
Gekje, kom en, oh, laten we de klok vergetenLoquita ven y, oh, olvidemos el reloj
Want de tijd lijkt me vreemdPorque el tiempo me parece extraño
Elke keer dat hij verstrijkt doet het ons pijnCada que pasa nos hace daño

Je komt 's ochtends vroeg bij me thuis met al die swagLlegas a mi casa por la mañanita con toda la wiz
Ik rol een joint, jouw flow die me raakt om ons te laten stromenEnrolo un bate tu flow que me empate pa' vernos fluir

Jij houdt van hoe rum ruiktA ti te gusta como el ron huele
En ik hou ervan als je drinktY a mí me gusta cuando tu bebes
We doen dingen die niet mogenHacemos cosas que no se deben
Je maakt me aan als een bolero, schatMe prendes como un bolero bebe

Je hebt me een lichte verwonding bezorgdMe hiciste una heridita leve
Je hebt mijn hart voor altijd gemarkeerdEl cora me lo marcaste forever
We doen dingen die niet mogenHacemos cosas que no se deben
Je maakt me aan als een bolero, schatMe prendes como un bolero bebe
Ey, ey, ey, eyEy, ey, ey, ey

OhOh
Laten we de klok vergetenOlvidemos el reloj
Want de tijd lijkt me vreemdPorque el tiempo me parece extraño
Elke keer dat hij verstrijkt doet het ons pijnCada que pasa nos hace daño
Gekje, kom en, oh, laten we de klok vergetenLoquita ven y, oh, olvidemos el reloj
Want de tijd lijkt me vreemdPorque el tiempo me parece extraño
Elke keer dat hij verstrijkt doet het ons pijnCada que pasa nos hace daño

Kaeve in de muziekKaeve en la música
Charles AnsCharles Ans

Heb je nagedacht over wat ik zei over kinderen?¿Pensaste en lo que te dije sobre los niños?
Eigenlijk ben je gekEn realidad estás loco
Dat weet je, toch?Lo sabes, ¿no?
Gek op jouLoco por ti
Hé Tony, waarom vind je niet je eigen meisje?Oye Tony, ¿por qué no encuentras tu propia chica?
Mijn meisje?¿A mi chica?
JaSí
Dat is wat ik doe FrankEs lo que hago Frank
Vind haar ergens anders, ga wegEncuéntrala en otra parte, lárgate
FrankFrank