Papalote (part. Samtwenty)

Kite (feat. Samtwenty)

Papalote (part. Samtwenty)

What a technique life is, man, how ironic death can beQué técnica es la vida, ma' que irónica es la muerte
I got lost in synthetic drugs when I stopped seeing youMe perdí en drogas sintéticas cuando dejé de verte
With an untamable character, the one who gets offended, as alwaysDe carácter indomable el que se pica, como siempre
I who struggle so much on December twenty-fourthYo que le paso tan mal en veinticuatro de diciembre

It hurts, it hurts, and even if it heals and mends, I felt it in my skinDuele, duele, y aunque sane y sana, lo sentí en la piel
She’s poetry, I’m the poet, my fingers the paintbrushElla poesía, yo el poeta, mis dedos el pincel
That paints what you say, that touches what you speakQue pintan lo que dices, que tocan lo que hablas
Of those who heal scars, homie, maybeDe esos que sanan cicatrices, homie, tal vez

If this were reversed, I bored her on a Friday the thirteenthSi esto fuera al revés, la aburrí un viernes trece
Always the same name, always the same sample, always the same, alwaysSiempre el mismo nombre, siempre el mismo sample, siempre lo mismo, siempre
Nothing is like before, maybe it’s just what they feelNada es como antes, quizás solo es lo que sienten
But I can never understand herPero nunca la logro entender

We’re invisible, with an untamable characterSomos invisibles, de carácter indomable
And even though it hurts to say goodbye, it’s healthyY aunque duele despedirse, es saludable
I was left hungry, my sneakers hanging from the wireMe quedé con hambre, los tenis colgados del cable
A kind memory, I live thinking of you, inevitableUn recuerdo amable, vivo pensando en ti, inevitable

But I hate to lose, I love the shine in your smile, the sparkle in your eyesPero odio perder, amo el brillo en tu sonrisa, el brillo de tus ojos
And the little one next to us, who inherited my faceY al pequeño junto a nosotros, que heredó mi rostro
But he has the shine of your eyesPero tiene el brillo de tus ojos
Before us, this broken heart hardly healsAntes de nosotros, poco sanan este cora' roto

Hug and kiss for the photo, for those two who know meAbrazo y beso para la foto, para esos dos que me conocen
Who fill my lifeQue me llenan la vida
I’ve never been this highNunca había estado hasta el tope
Life tastes so good while you notice meQué bien sabe la vida mientras tú me notes
The day is sunny and I’m flying a kiteEl día está soleado y vuelo un papalote

For those two who know me, who fill my lifePara esos dos que me conocen, que me llenan la vida
I’ve never been this highNunca había estado hasta el tope
Life tastes so good while you notice meQué bien sabe la vida mientras tú me notes
The day is sunny and I’m flying a kiteEl día está soleado y vuelo un papalote